PLANA - vertaling in Spaans

• plana

Voorbeelden van het gebruik van Plana in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dit komend weekend die van La Plana.
este próximo fin de semana llegan las de La Plana.

een rechtstreekse route naar de Middellandse Zee die aankomt in de stad Castellón de la Plana, een van de plaatsen waar je kunt genieten van de gastronomie van de regio Valencia, met zeezicht.
parte el GR33, un recorrido directo hacia el Mediterráneo que llega a la ciudad de Castellón de la Plana, uno de los enclaves donde disfrutar de la gastronomía de la Comunidad Valencia, con vistas al mar.

in Jávea te zien, daar ze op het hoger gelegen La Plana zijn.
ver desde varios lugares, ya que se encuentran en La Plana, que se sitúa mucho más alto que el resto de Jávea.

Castellón de la Plana is boven de zeespiegel 32 m en gelegen op 39.97° N 0.05° W Castellón de la Plana heeft een inwonersaantal van 180005.
Castellón de la Plana está a 32 m encima del nivel del mar y localizado en 39.97° N 0.05° W. Castellón de la Plana tiene una población de 180005.

Ze steken de torrents van Serralta en Mas d'en Plana(die verzamelen in de stad La Nou),
Lo cruzan los Torrentes de la Serralta y de Mas d'en Plana(que se juntan en el municipio de La Nou),

op de unieke plek van Plana de Vic(regio Osona),
en el lugar único de Plana de Vic(región de Osona),

_BAR_ Plana Nueva, 4 E-41071 Sevilla Tel.(34)
_BAR_ Plana Nueva, 4 E-41071 Sevilla Tel.(34)

Dr. Pere Plana waarschuwt dat de artsen van de arbeidsgeneeskunde evenals hun collega's in de eerstelijnszorg"onvoldoende invloed
El doctor Pere Plana advierte que los propios médicos de medicina del trabajo al

Deze bijzondere situatie maakt verblijf Colungo in Casa Plana kan de ideale uitvalsbasis voor tal van activiteiten door de redolada, en als wat je wilt is om
Esta especial situación de Colungo hace que la estancia en Casa Plana pueda ser el punto de partida idoneo para realizar multitud de actividades por la redolada,

op de unieke plek van Plana de Vic(regio Osona),
en el lugar único de Plana de Vic(región de Osona),

Montseny en alle Plana, later zien we de foto's genomen door de piloot
Montseny y toda la Plana, luego vemos las fotos tomadas por el piloto

Alta Garrotxa, Plana de Lles en de bronnen van de rivieren Ter en Freser.
la Tossa Plana de Lles o las cabeceras de los ríos Ter y Freser.

Punta de Capocorb en Punta Plana te gaan.
Punta de Capocorb y Punta Plana.

257 in het Hospital de La Plana, 240 in het Hospital General de Castellón
257 en el Hospital de La Plana, 240 en el Hospital General de Castellón

257 in het Hospital de La Plana, 240 in het Hospital General de Castellón
257 en el Hospital de La Plana, 240 en el Hospital General de Castellón

TV plana de 40", een kleine speeltuin voor de kinderen in het huis, tafelspelen
TV plana de 40", una pequeña zona de juegos para los más pequeños de la casa,

Het maken van gebouwen thermisch efficiënt is dus gemakkelijker met Porotherm PlanA+: de combinatie van steenwol met het baksteenfineer maakt het mogelijk te verkrijgen hoge waarden van thermische isolatie zonder de noodzaak om extra isolatielagen aan de gevels toe te voegen:
Hacer edificios térmicamente eficientes es así más fácil con Porotherm PlanA+: la combinación de la lana de roca con la chapa de ladrillo permite obtener Altos valores de aislamiento térmico. sin la necesidad de agregar más capas

De lounge is erg mooi, met een bank en TV scherm planae gebied en één voor de eetkamer met een tafel om ervoor te zorgen u het voedsel krijgen allemaal samen.
El salón es muy agradable, con una zona para el sofá y el televisor de pantalla planae y otra para el comedor con una mesa para que aprovechéis de las comidas todos juntos.

Isla Plana woningen.
Isla Plana inmueble.

Vakantie Isla Plana.
Vacaciones Isla Plana.