POISSON - vertaling in Spaans

• poisson

Voorbeelden van het gebruik van Poisson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

mevrouw Poisson, bedanken voor haar zeer heldere verslag over het voorstel tot wijziging van de richtlijn van de Raad over diervoeders met bijzonder voedingsdoel. dingsdoel.
Sra. Poisson, por la claridad de su informe acerca de la propuesta de enmienda a la directiva del Consejo sobre alimentación animal con fines nutritivos particulares.

me vrouw Poisson, op het gebied van de diervoeding vind ik het geruststellend dat men er eindelijk rekening mee zal houden
señora Poisson, por fin comienzo a tranquilizarme en lo que se refiere al ámbito de la alimentación animal,

Christine Poisson, een passage uit het boek van de heer Jimmy Goldsmith uit 1992, waarin alle ontdekkingen
mi colega Christine Poisson leyó un extracto del libro del Sr. Jimmy Goldsmith,

Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Poisson, op het gebied van de diervoeding vind ik het geruststellend dat men er eindelijk rekening mee zal houden
Señora Presidenta, señora Poisson, por fin comienzo a tranquilizarme en lo que se refiere al ámbito de la alimentación animal,

mevrouw Poisson, die hier door verscheidene sprekers is geloofd om haar constructieve ontwerpresolutie en om de wijzigingen die zijn voorgesteld.
la Sra. Poisson, que ha sido objeto de justos elogios por parte de varios oradores por su constructiva propuesta de resolución y por las modificaciones que nos han sido propuestas. La Comisión suscribe en gran medida las enmiendas presentadas a la propuesta de modificación de la Directiva 93/74.

in het bijzonder mevrouw Poisson, hebben benadrukt,
en especial la Sra. Poisson, es decir,

In 1812 ontdekte Poisson dat de vergelijking van Laplace slechts van toepassing is in de omgeving van een massief lichaam.
En 1812 Poisson descubrió que la ecuación de Laplace es válida únicamente fuera de un sólido.

voor de behandeling van de overgang in Poisson verhouding voor, zodat de duidelijke Poisson verhouding, υa, zoals wordt berekend Eq.
para manejar la transición en la relación de transformación de Poisson, para calcular la relación de transformación de Poisson evidente, a υ, como Eq.

echte geleerden, Poisson o. a., bewezen hebben dat,
entre los que se encuentra Poisson, han demostrado

De functie POISSON retourneert de kans op een specifiek aantal voorvallen met behulp van de Poissonverdeling.
La función POISSON devuelve la probabilidad de que ocurra un número específico de eventos. utilizando la distribución de Poisson..

Als cumulatief is waar, POISSON geeft als resultaat de cumulatieve Poisson-verdeling die het aantal willekeurige gebeurtenissen tussen nul
Si el argumento acumulado es VERDADERO, POISSON devuelve la probabilidad de Poisson de que un evento aleatorio ocurra un

Ook kooldioxide, organische poissons risico, ingewikkeld
Además de dióxido de carbono, el riesgo poissons orgánico, complicado

Hartelijk dank, mevrouw Poisson.
Muchas gracias, señora Poisson.

Jean-Antoinette Poisson, bekend als Reinette.
Jean-Antoinette Poisson. Conocida como Reinette.

Uitgelichte afbeelding van Lea Poisson.
Imagen presentada por Lea Poisson.

Header afbeelding met dank aan Léa Poisson.
Imagen del encabezado cortesía de Léa Poisson.

mevrouw Poisson.
señora Poisson.

Tekst sterk geïnspireerd op de redactie van Clarisse Poisson.
Texto fuertemente inspirado en la Editorial de Clarisse Poisson.

Geschreven door: Clement Poisson(en 4 andere bijdragers).
Escrito Por: Clement Poisson(y 5 de otros participantes).

Studio Poisson heeft een lift
El Studio Poisson tiene ascensor