POLYPROPEEN - vertaling in Spaans

• polipropileno
• polipropeno

Voorbeelden van het gebruik van Polypropeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De primaire achterkantbedekking omvat polypropeen stoffen waarmee de kunstgrasvezels in materiaal worden getuft in rijen en vergemakkelijken naden tussen panelen kunstgras.
El soporte primario está compuesto por telas tejidas de polipropileno que permiten a las fibras de césped artificial que se copetudo en el material en filas y facilitan la costura entre los paneles de césped artificial.

Polypropeen zwembad voor kinderen- dit is de keuze van de zorgzame ouders.
Plástico de polipropileno de la piscina para los niños- esta es la opción de cuidar a los padres.

Wol, nylon en polypropeen zijn stoffen die je voeten droog helpen houden.
La lana, el nailon y el polipropileno son materiales que ayudan a mantener los pies secos.

Je hebt ook de keuze uit diverse materialen, zoals praktisch en stevig polypropeen, en eenvoudig en stijlvol glas met montagestukken in roestvrij staal.
Son de materiales prácticos y resistentes, como el polipropileno y el vidrio, con accesorios de acero inoxidable.

wol, polypropeen of een mengeling van vezels gemaakt worden.
hechos de pesado acrílico, la lana, el polipropileno o una mezcla de fibras.

Polypropeen is een van de lichtste kunststoffen die ooit is uitgevonden
El polipropileno es uno de los plásticos más ligeros jamás inventados

Polypropeen is een van de lichtste kunststoffen die ooit is uitgevonden
El polipropileno es uno de los plásticos más livianos que existen

De absolute waarde van de mechanische eigenschappen van polypropeen dan polyetheen, maar toch in het kunststofmateriaal van de soorten van de lage treksterkte van 30 MPa kan worden bereikt, of slechts weinig hoger niveau.
El valor absoluto de las propiedades mecánicas de polipropileno que el polietileno, pero todavía en el material plástico de las especies pertenecientes a la baja resistencia a la tracción de 30 MPa se puede lograr, o solo ligeramente nivel más alto.

wordt de derde respectievelijk vierde speler in de wereld voor polyetheen respectievelijk polypropeen.
industria petroquímica mundial y se convertirá en la tercera y cuarta empresa mundial de polietileno y polipropileno respectivamente.

voornamelijk gebruikt voor verschillende soorten polypropeen polypropyleen vezels,
utilizada principalmente para los varios grados de polipropileno, fibras de polipropileno,

kwam de Commissie tot de vaststelling dat het licentiëren van technologie voor de produktie van polypropeen een afzonderlijke markt vormde, die moest worden onderscheiden van de markt van de produktie en verkoop van polypropeen.
existía un mercado de concesión de licencias de la tecnología necesaria para la fabricación de polipropileno, que estimó distinto al de la fabricación y venta de polipropileno.

Polypropeen afwijken van de kunststof fittingen,
Compuestos de polipropileno difieren de los accesorios de plástico,

technologie die de groei van de algemene hoeveelheid kennis kan leiden tot dezelfde uitvindingen op verschillende plaatsen op ongeveer hetzelfde tijdstip, maar polypropeen was een extreem geval van dit fenomeen,
la tecnología que el crecimiento del cuerpo general de conocimiento puede conducir a las mismas invenciones en diferentes lugares al mismo tiempo, pero el polipropileno fue un caso extremo de este fenómeno,

Arkema France met 90%, omdat de onderneming al in drie eerdere beschikkingen van de Commissie een geldboete kreeg opgelegd voor kartelpraktijken- peroxideproducten(1984), polypropeen(1986) en recenter(1994) PVC(zie IP/94/732).
antes del cartel que nos ocupa, todas en el sector de los plásticos: productos de peróxido de hidrógeno en 1984, polipropileno en 1986 y más recientemente PVC en 1994(véase IP/94/732).

technologie die de groei van de algemene hoeveelheid kennis kan leiden tot dezelfde uitvindingen op verschillende plaatsen op ongeveer hetzelfde tijdstip, maar polypropeen was een extreem geval van dit fenomeen,
el crecimiento del cuerpo general de conocimientos puede llevar a las mismas invenciones en lugares diferentes en la misma época, pero de polipropileno es un caso extremo de este fenómeno,

polyetheen, polypropeen deeltjes kleuren,
partículas de polipropileno colorante, secado,

Kunststof onderdelen: polypropeen.
Piezas de plástico: Polipropileno.

Belangrijkste onderdelen: polypropeen.
Componentes principales: Polipropileno.

Materiaalbeschrijving: 100% polypropeen spreidstok: bamboe[FSC-certificaat].
Descripción del material: 100% polipropileno barra de sujeción: bambú[certificación FSC].

Productomschrijving roestvrij staal, polypropeen.
Acero inoxidable, Plástico de poliamida reforzado.