POPULAIRDER - vertaling in Spaans

• más popular
• más popularidad
• más se populariza
• más populares

Voorbeelden van het gebruik van Populairder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De solitaire verlovingsring bezet met een prinses geslepen diamant wordt steeds populairder.
El anillo de compromiso solitario con diamantes de talla princesa está cada vez más de moda.

Yahoo beweert dat zulke aanvallen populairder worden vanwege politieke redenen.
Yahoo declara que estos ataques se están convirtiendo en más populares debido a razones políticas.

Veel populairder dan met"P-H".
Es mucho más popular que con P-H.

Populairder dan voetbal(R-Aus).
Popular que fútbol(R-Off).

Populairder dan een Metallica-concert.
Mejor que un concierto de Metallica.

In Polen is er ook een groeiend aantal populairder.
En Polonia, también hay un número creciente de más popular.

Deze software maakt je foto's populairder dan andere software.
Este software puede hacer que tus fotos sean más populares que otras aplicaciones.

hun betekenis met elkjaar worden steeds bekender en populairder.
su significado con cadaaño son cada vez más famosos y populares.

Maak Luchtfotografie eenvoudiger en populairder.
Hacer fotografía aérea más fácil y popular.

Het wordt steeds toegankelijker en populairder;
Se está volviendo cada vez más accesible y popular;

Na een complete renovatie van het plein in 1982 werd het populairder dan ooit tevoren
Siguiente una completa renovación de la plaza en 1982, es más popular que nunca, tanto por el día

Deze plek werd nog populairder in 2017 toen het gebruikt werd als filmlocatie voor de populaire TV-serie ¨Game of Thrones¨.
Este increíble lugar ganó aún más popularidad en 2017, ya que fue utilizado para el rodaje de la popular serie de televisión"Juego de Tronos".

Dit kleine opslag apparaat is meer steeds en meer populairder met de dag, omdat de maximale grootte van deze kaart neemt geleidelijk toe.
Este pequeño dispositivo de almacenamiento se está convirtiendo en día más y más popular durante el día debido a que el límite de tamaño de esta tarjeta está aumentando gradualmente.

Tegenwoordig worden speciale baden steeds populairder, waar de lichten al zijn ingebouwd.
Hoy en día, los baños especiales están ganando cada vez más popularidad, donde las luces ya están integradas.

Het is een product dat steeds populairder in de markt wordt, Omdat zoals gezegd vraag is gegroeid.
es un producto que cada vez más se populariza en el mercado, ya que como hemos dicho la demanda ha crecido.

Een reden waarom kruidengeneesmiddelen recentelijk populairder worden, is
Una razón por la cual la medicina herbal se está volviendo más popular recientemente es

Slings worden steeds populairder en fabrikanten stellen dankbaar steeds meer verschillende accessoires aan hen beschikbaar.
Las eslingas están ganando cada vez más popularidad, y los fabricantes les están lanzando con gratitud más y más accesorios.

Het is een product dat steeds populairder in de markt wordt, Omdat zoals gezegd vraag is gegroeid.
es un producto que cada vez más se populariza en el mercado, ya que como hemos dicho la demanda ha crecido.

Gehele tijd online casinos werden meer en populairder, in feite tegen eind 1998 was de industrie een wankelende $835 miljoen waard!
Los casinos en línea del tiempo entero se convertían más y más popular, en hecho para el final de 1998 la industria valió $835 millones de escalonamiento!

Het gebied waar deze elektromechanische systemen zijn populairder is de automobielindustrie, waar ze worden
El sector donde son más populares estos sistemas electromecánicos es la industria del automóvil,