POSTCODES - vertaling in Spaans

• códigos postales
• código postal

Voorbeelden van het gebruik van Postcodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

GPS coördinaten en postcodes te bekijken voor Ierland,
coordenadas GPS y los códigos postales de los puertos de ferry Irlanda,

en kunnen postcodes en andere gegevens verzamelen naar aanleiding van uw gebruik van de Website(bijv.
podemos recopilar los códigos postales y otra información en relación con tu uso del Sitio(p. ej.,

provincies, postcodes en zelfs satellietbeelden van over de hele wereld in hun illustraties vermelden- allemaal als afzonderlijke, bewerkbare elementen.
condados, códigos postales e incluso imágenes satelitales de todo el mundo en sus ilustraciones, todo como elementos editables separados.

In het noordoosten of het westen en in zeer stedelijke postcodes waren de procedures waarschijnlijk groter
En el noreste u oeste, y en los códigos postales altamente urbanos, eran más propensos

De postcodes van Londen verdelen Londen bijvoorbeeld op basis van een geografische basis voor postsortering,
Por ejemplo, los códigos postales de Londres dividen Londres sobre una base geográfica para la clasificación postal,

gemeenten, postcodes en administratieve eenheden met WGS84
municipios, códigos postales y las unidades administrativas con WGS84

gemeenten, postcodes en administratieve eenheden met WGS84
los municipios, códigos postales y las unidades administrativas con WGS84

De London Postcode Map toont de postcodes, beter bekend als postcodes, die in Londen dateren uit 1857
El Mapa del Código Postal de Londres muestra los códigos postales, más conocidos como códigos postales, que datan de 1857 en Londres

gemeenten, postcodes en administratieve eenheden met WGS84
municipios, códigos postales y las unidades administrativas con WGS84

De London Postcode Map toont de postcodes, beter bekend als postcodes, die in Londen dateren uit 1857
El código postal de Londres Mapa muestra los códigos postales, que son más comúnmente conocidos como códigos postales, fecha a partir de 1857 en Londres

met inbegrip van geslacht, geboortedata, postcodes.
fecha de nacimiento, códigos postales,etc.

en geef het ophaal- en afleveradres met accurate postcodes.
dando las direcciones de recogida y entrega, con códigos postales exactos.

geeft gebied, zoals staat/ stad met een specifieke set van zip/ postcodes, een reeks van postcodes bijv 10001….
estado/ ciudad con un conjunto específico de zip/ códigos postales, una serie de códigos postales por ejemplo 10001….

Postcodes waarmee je navigeert naar een gebied dat bijvoorbeeld bestaat uit één stad,
Los códigos postales le dirigen a un área que puede estar formada,

GeoMarketing voorziet in de geografische en kaartinformatie van postcodes van West-Europa en Canada voor het genereren van de locatiezoeker van de dichtstbijzijnde vacature
GeoMarketing proporciona la información geográfica y de mapa de los códigos postales de Europa Occidental y Canadá para crear la función

waaronder postcodes.
incluyendo los códigos postales.

Als u over opzoektabellen beschikt(dit zijn tabellen die u gebruikt voor het opslaan van op te zoeken waarden, zoals postcodes of afdelingen), moet u mogelijk de gegevens hiervan importeren in de nieuwe back-enddatabase.
Si dispone de tablas de búsqueda(tablas que se utilizan para almacenar valores para buscar, por ejemplo códigos postales o departamentos), tal vez tenga que importar los datos en la nueva base de datos back-end.

Ten slotte hebben we een soortgelijke analyse uitgevoerd die postcodes bestudeert in een gebied in dezelfde regio dat niet werd beïnvloed door de storm,
Finalmente, realizamos un análisis similar al examinar los códigos postales en un área de la misma región que no se vio afectada por la tormenta,

waarbij New York City een noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid heeft afgekondigd en mensen in vier postcodes verplichtte om hun kinderen te laten vaccineren
con la ciudad de Nueva York declarando una emergencia de salud pública y requiriendo que las personas en cuatro códigos postales tengan a sus hijos vacunados

staat/ stad met een specifieke set van zip/ postcodes, een reeks van postcodes(bijv 10001… 11102 New York.), Of gebruik maken van wildcards(bijv CB23*).
estado/ ciudad con un conjunto específico de zip/ códigos postales, una serie de códigos postales(por ejemplo 10001… 11102 de la ciudad de Nueva York.), O utilizar comodines(por ejemplo, CB23*).