POWER PIVOT - vertaling in Spaans

• power pivot
• powerpivot

Voorbeelden van het gebruik van Power pivot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze voegt het tabblad Power Pivot toe aan het lint van Excel.
que agrega una ficha PowerPivot a la cinta de opciones de Excel.

In Power Pivot wordt de formule echter geïnterpreteerd als"Haal de waarde in Amount op voor elke rij in de tabel Sales
Sin embargo, en Power Pivot, la fórmula se interpreta como"Obtener el valor de Importe para cada fila de la tabla Ventas y, a continuación,

die beide worden beschreven in Power Pivot Help.
que se describen en Power Pivot ayuda.

In Excel 2013 kan elke werkmap een intern Gegevensmodel bevatten die u in Excel, in Power Pivot, en zelfs in een Power View-blad in Excel kunt wijzigen.
En Excel 2013, cada libro puede contener un Modelo de datos interno que se puede modificar en Excel, en Power Pivot e incluso en una hoja de Power View para Excel.

een gegevensmodel dat u hebt gemaakt in Excel of met Power Pivot.
en un modelo de datos creado en Excel o mediante Power Pivot.

volg onze learning-handleiding op ophalen en transformeren en Power Pivot.
siga nuestra guía de aprendizaje de obtener y transformar y Power Pivot.

verbindingen met externe databases en het gebruik van functies, zoals Power Pivot, 3D-kaart, Power View
conexión a bases de datos externas y características como Power Pivot, Mapa 3D,

Dit is de dezelfde voorbeeldgegevens die worden gebruikt in de zelfstudie Power Pivot en in de voorbeelden in veel van de onderwerpen van de verwijzing Data Analysis Expressions(DAX).
Esta es la misma datos utilizados en el tutorial de Power Pivot y en los ejemplos de muchos de los temas de referencia de expresiones de análisis de datos(DAX).

er een fout in een willekeurig deel van een kolom Power Pivot, is de hele kolom gemarkeerd met een fout,
hay un error en alguna parte de una columna de Power Pivot, la columna completa se marca con un error,

Met deze modus blijven de Power Pivot -metagegevens synchroon en worden problemen voorkomen
Este modo mantiene los metadatos de Power Pivot sincronizados y evita los problemas que ocasiona la eliminación de datos,

Wanneer wijzigingen worden aangebracht in de Power Pivot-werkmap, voert Power Pivot in Microsoft Excel 2013 een analyse uit van de bestaande Power Pivot -gegevens om te bepalen
Cuando se realizan cambios en el libro de Power Pivot, PowerPivot en Microsoft Excel 2013 realiza un análisis de los datos de Power Pivot existentes para determinar si se requiere el recálculo

Een nieuwe functie in Power Pivot is de mogelijkheid om filters toe te passen op kolommen
Una nueva característica de Power Pivot es la capacidad para aplicar filtros a columnas

Met Power Pivot voor Excel kunt u miljoenen rijen met gegevens uit meerdere gegevensbronnen importeren in één Excel-werkmap, relaties creëren tussen heterogene gegevens,
Con Power Pivot para Excel, puede importar millones de filas de datos de varios orígenes de datos en un único libro de Excel,

Een nieuwe functie in Power Pivot is de mogelijkheid filters toepassen op kolommen
Una nueva característica de PowerPivot es la capacidad de aplicar filtros a las columnas

Een nieuwe functie in Power Pivot is de mogelijkheid filters toepassen op kolommen
Una nueva característica de Power Pivot es la capacidad para aplicar filtros a columnas

Een nieuwe functie in Power Pivot is de mogelijkheid om filters toe te passen op kolommen
Una nueva característica de PowerPivot es la capacidad de aplicar filtros a las columnas

Wanneer u werkt met gegevens in Power Pivot, moet u mogelijk af en toe de gegevens uit de bron vernieuwen,
Al trabajar con datos en Power Pivot, de vez en cuando,

een berekend veld in Power Pivot in Excel 2013), ten opzichte van een doelwaarde,
un campo calculado en Power Pivot en Excel 2013),

Bijvoorbeeld, hebt u een maateenheid die een haakje einde van het kwartaal saldo berekend op basis van de functie CLOSINGBALANCEQTR in volgorde voor Power Pivot om te weten wanneer het einde van het kwartaal echt is,
Por ejemplo, si tiene una medida que calcula un saldo de fin de trimestre con la función CLOSINGBALANCEQTR, para que Power Pivot sepa cuando el final del trimestre es realmente,

Berekeningen in Power Pivot.
Jerarquías en Power Pivot.