PRACTICUM - vertaling in Spaans

• práctica
• practicum
• actividad
• prácticum
• pasantía
• prácticas
• laboratorio

Voorbeelden van het gebruik van Practicum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Practicum 1a(zie hieronder)
La actividad 1.a(ver más abajo)

Het programma omvat een practicum(100 klinische uren)
El programa incluye un practicum(100 horas clínicas)

Professional Development Practicum- Alle studenten nemen vier,
Desarrollo Profesional Prácticum- Todos los estudiantes toman cuatro,

Practicum 1a: als alternatief voor practicum 1, bepalen studenten het suikergehalte van druivensap met dichtheidsmeting in plaats van refractometrie.
Actividad 1. a: como alternativa a la actividad 1, los estudiantes pueden determinar el contenido de azúcares del zumo de uva mediante la medición de la densidad en lugar de hacerlo por refractometría.

uitvoeren van outreach activiteiten op de technologische ontwikkelingen en de mogelijkheden voor het practicum en educatieve praktijken.
realizar actividades de difusión sobre los avances tecnológicos y sus posibilidades para el practicum y las prácticas educativas.

ik alle vaardigheden had die ik nodig had om een goedbetaalde practicum te krijgen in een Amerikaans bedrijf.
tenía todas las habilidades que necesitaba para obtener una pasantía con un alto salario en una empresa de ee.

Studenten nemen vaak een hands-on practicum op de intensive care,
Los estudiantes a menudo toman prácticas prácticas en cuidados intensivos,

Een van de kenmerken van dit practicum is dat het voorziet in meerdere geloofwaardige beoordelingsvormen van leerlingen bij het presenteren van hetgeen ze geleerd hebben.
Uno de los rasgos principales de esta actividad es que proporciona formas variadas de evaluación real para que los alumnos demuestren lo aprendido.

de studenten werken met een industriële partner in het Practicum(practicum zijn onbetaalde en betaalde stages).
los estudiantes trabajan con un socio industrial en el Prácticum(Practicums son prácticas no remuneradas y pagadas).

Het project werd tentoongesteld door het team van het International Symposium on het Practicum onderzoek en praktijken in Poio.
El proyecto se expuso por el equipo de investigación en el Symposium Internacional sobre el Practicum y las prácticas en Poio.

ik alle vaardigheden had die ik nodig had om een goedbetaalde practicum te krijgen in een Amerikaans bedrijf.
tenía todas las habilidades que necesitaba para obtener una pasantía con un alto salario en una empresa de EE.

Als je practicum 1a ook hebt gedaan, hoe vergelijkbaar waren je resultaten voor beide methoden(dichtheid vergeleken met refractometrie)?
Si también has realizado la actividad 1. a,¿hay diferencia entre los resultados obtenidos mediante los dos métodos, densidad y refractometría?

uit 38 krediet uur, die ook het onderzoek practicum, verdeeld over drie semesters.
que también incluyen el prácticum de investigación, repartidos en tres semestres.

veldervaringen en practicum.
experiencias de campo y prácticas.

18 eenheden van practicum en 12 eenheden van electieve psychologie cursussen.
18 unidades de practicum y 12 unidades de cursos de psicología electivos.

ik alle vaardigheden had die ik nodig had om een goedbetaalde practicum te krijgen in een Amerikaans bedrijf.
tenía todas las habilidades que necesitaba para conseguir una pasantía con un salario alto en una empresa estadounidense.

Bij practicum 1 kunnen studenten het suikergehalte van druivensap bepalen met refractometrie.
En la actividad 1, los estudiantes determinarán el contenido de azúcares del zumo de uva gracias a la refractometría.

Studenten hebben de mogelijkheid op te lossen een hele Analytics project end-to-end tijdens het practicum in een lokaal bedrijf.
Los estudiantes tienen la oportunidad de resolver un proyecto completo Analytics de extremo a extremo durante el prácticum en una empresa local.

Studenten ontwikkelen kritische en analytische denkvaardigheden door middel van'hands-on' ervaringen en loopbaangeoriënteerde projecten zoals stages en een practicum in Blackroom Records.
Los estudiantes desarrollan habilidades de pensamiento crítico y analítico a través de experiencias"prácticas" y proyectos orientados a la carrera, como pasantías y prácticas en Blackroom Records.

Bij practicum 4, kwantificeren de studenten het CO2-gehalte tijdens de reactie, door het gas letterlijk uit de oplossing te schudden.
En la actividad 4, los estudiantes cuantifican los niveles de CO2 durante este proceso agitando la solución para extraer el gas.