PREPARAAT - vertaling in Spaans

• preparación
• producto
• muestra
• preparado
• de un preparado
• preparatlo
• preparados

Voorbeelden van het gebruik van Preparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De rest van werkzame bestanddelen het preparaat zijn inactief verbindingen.
El resto de los ingredientes activos de la formulación son compuestos inactivos.

Forskoline één van de meer typisch preparaat voedingswaarde tabletten.
Forskolina es solo uno de la formulación más típica en tabletas nutricionales.

Tegen dergelijke insecten is het beter om het preparaat te combineren met andere insecticiden.
Contra tales insectos, es mejor combinar la droga con otros insecticidas.

De afzonderlijke stoffen in het preparaat hadden moeten worden onderzocht.
Deberían haberse investigado las sustancias individuales del preparado.

Voor waterbehandeling raden we u het geteste en hoogwaardige preparaat AquaFinesse aan.
Para el tratamiento de agua, recomendamos el preparado probado y de alta calidad Aquafiness.

Contra-indicatie is een allergie voor elk van de ingrediënten in het preparaat.
Tener alergia a alguno de los ingredientes activos en la fórmula.

In dit geval is het beter om een ander preparaat voor externe behandeling te selecteren.
En este caso, para el tratamiento externo es mejor elegir otro medicamento.

Dit preparaat, dat aanvankelijk alleen werd gebruikt voor dure behandelingen in de esthetische geneeskunde.
Esta preparación, que inicialmente se usaba solo para tratamientos costosos en medicina estética.

Helaas weten we niet wat de efficiëntie van het preparaat is, omdat er geen informatie is over de verpakkingscapaciteit op de officiële website van de fabrikant.
Desafortunadamente, no sabemos cuál es el rendimiento del producto, porque no hay información sobre la capacidad del envase en el sitio web oficial del fabricante.

Dit is een klassiek experimenteel preparaat dat, was in hoge mate,
Esta es una preparación clásica experimental que fue, en gran medida,

Mannen die de gelegenheid hebben gehad om het te gebruiken herhalen dat wat de preparaat op extern gebruik betreft,
Los hombres que lo usaron a menudo repiten que el producto para uso externo es bastante caro

Het preparaat moet laten zien
La muestra debe mostrar

Na het malen van een enkel preparaat, moeten de handschoenen worden gewassen of worden vervangen.
Después de moler una sola preparación, los guantes deben lavarse o reemplazarse.

Het is ook vermeldenswaard dat het een preparaat is dat zowel voor dagelijks gebruik als af en toe kan worden gebruikt.
También cabe destacar que se trata de un preparado que puede ser utilizado tanto para uso ocasional como diario.

Wat beïnvloedt zo de enorme doeltreffendheid van het preparaat Man Pride, dat zelfs seksuologen geschokt heeft?
Lo que afecta a una enorme eficacia de la Man Pride producto, que será aún conmocionado por los sexólogos?

Opmerking: wanneer het preparaat op de kaaklijn goed is onthoofd,
NOTA: Cuando la muestra se decapita correctamente en la línea de la mandíbula,

De meest effectieve proprioal preparaat( obzidan,
La preparación proprioal más efectiva( obzidan,

Veel hangt af van de inhoud van een bepaald preparaat, de hoeveelheid en kwaliteit van de werkzame stoffen
Mucho depende del contenido de un preparado dado, de la cantidad y calidad de las sustancias activas

Als het preparaat echter niet aan uw verwachtingen voldoet,
Sin embargo, si el producto no cumple con sus expectativas,

Draai het preparaat 180 ° met tenacula en mes(niet met de hand) en herhaal het proces op de tegenovergestelde temporele spier.
Gire la muestra 180o con tenacula y cuchillo(no mano) y repita el proceso en el músculo temporal opuesto.