PRIEMGETALLEN - vertaling in Spaans

• números primos
• prepara
• números primarios

Voorbeelden van het gebruik van Priemgetallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

worden getallen vaak vervangen door idealen, en de definitie van priemidealen probeert de essentie van priemgetallen te vangen.
los números a menudo son reemplazados por ideales, y la definición del ideal primo trata de capturar la esencia de los números primos.

Deze algemene patroon van fysiologische veranderingen priemgetallen het dier kunnen snel en adaptief te reageren
Este patrón genérico de cambios fisiológicos prepara al animal para ser capaz de responder con rapidez

er is iets vreemds aan de hand met de priemgetallen.
algo extraño está pasando con los números primos.

Dit programma priemgetallen een nieuwe generatie van hedendaagse mediakunstenaars aan de groeiende internationale behoefte aan innovatieve audiovisuele inhoud te voldoen.
Este programa prepara una nueva generación de artistas de los medios contemporáneos para satisfacer la creciente necesidad internacional de productos audiovisuales innovadores.

Deze formule zegt dat de nulpunten van de Riemann-zèta-functie de oscillaties van priemgetallen rond hun" verwachte" posities controleren.
Esta fórmula dice que los ceros de la función zeta de Riemann controla las oscilaciones de los números primos alrededor de sus«posiciones esperadas».

Onze graden priemgetallen de beste afgestudeerden met de vaardigheden om te helpen sporters de efficiëntie te verbeteren van de prestaties
Nuestro grado prepara los mejores graduados con las habilidades para ayudar a los deportistas a mejorar la eficiencia de rendimiento

worden getallen vaak vervangen door idealen, en de definitie van priemidealen probeert de essentie van priemgetallen te vangen.
los números suelen ser reemplazados por ideales, y la definición del ideal primo intenta capturar la esencia de números primos.

Hetzelfde geldt voor veel andere vaardigheden- er kan een kritische leermoment bij kinderen die de hersenen priemgetallen snel pikken vaardigheden later bestaan.
Lo mismo puede decirse de muchas otras habilidades- puede existir una ventana crítica de aprendizaje en la infancia que prepara al cerebro para recoger habilidades rápidamente más adelante.

Met name de eenvoudigste veronderstelling dat priemgetallen zonder goede reden geen significante onregelmatigheden mogen hebben.
En concreto, la presunción más simple es que los números primos no deberían tener irregularidades significativas en su distribución sin una buena razón.

De directe aanval op priemgetallen door het gebruik van deze methoden liep al snel tegen schijnbaar onoverkomelijke obstakels aan,
El ataque directo sobre los números primos usando estos métodos muestra obstáculos aparentemente insuperables, en el camino

Als je niet weet wat encryptie betekent, hoef je je daar geen zorgen nu over te maken, je moet gewoon onthouden dat priemgetallen best belangrijk zijn.
Si no saben lo que significa cifrado no tienen que preocuparse de eso en este momento sólo tienen que saber que los números primos son muy importantes.

het product is van twee( niet noodzakelijk verschillende) priemgetallen.
es un número natural que es producto de tres números primos distintos.

Eerst dacht ik dacht dat ze geïdentificeerd werden door priemgetallen, maar het zijn machten van priemgetallen.
Primero pensé que se las identificaba con números primos, pero no es así. Están identificadas con números que son el exponente de un número primo.

We weten dat het aantal priemgetallen oneindig is, dankzij de briljante wiskundige Euclides.
Sabemos que hay un número infinito de números primos debido al brillante matemático Euclides.

Hun werk betrof symetrische venndiagrammen en hun relatie met priemgetallen of getallen die niet deelbaar zijn door andere getallen
Su trabajo se centraba en los diagramas de Venn simétricos y su relación con los números primos o aquellos indivisibles por otros números que no sean 1

Priemgetallen zijn positieve, gehele getallen die
Son números positivos y que no pueden ser expresados

Handleiding: Priemgetallen zijn getallen die alleen deelbaar zijn door zichzelf en 1.
Manual: Los números primos son números que sólo son divisibles por sí mismos y 1.

Priemgetallen zijn ook door NASA gebruikt in hun pogingen om contact met buitenaardse intelligentie te leggen.
Incluso la NASA ha utilizado los números primos en sus intentos de ponerse en contacto con inteligencia extraterrestre.

Hun werk betrof symetrische venndiagrammen en hun relatie met priemgetallen of getallen die niet deelbaar zijn door andere getallen behalve 1 en het getal zelf.
Su trabajo se centraba en los diagramas de Venn simétricos y su relación con los números primos o aquellos indivisibles por otros números que no sean 1 y.

stelt zij ruwweg dat de onregelmatigheid in de verdeling van priemgetallen alleen afkomstig is van willekeurige ruis.
dice grosso modo que las irregularidades en la distribución de los números primos solo proceden de ruido aleatorio.