PRIEST - vertaling in Spaans

• priest
• sacerdote

Voorbeelden van het gebruik van Priest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijnheer de Voorzitter, naar aanleiding van het artikel van de hand van Dana Priest over het bestaan van geheime CIA-gevangenissen in Oost-Europa, dat op 2 november is verschenen in The Washington Post, zou ik twee opmerkingen willen maken.
Señor Presidente, el 2 de noviembre se publicó en el un artículo de Dana Priest en el que se hablaba de la existencia de prisiones de la CIA en Europa del Este. Me gustaría hacer dos comentarios al respecto.

Een ander nationaal prominente congreslid uit Nashville was Percy Priest, die de wijk vanaf 1941 vertegenwoordigde tot 1956 en was House Majority
Otro congresista en escala nacional prominente de Nashville era el Sacerdote de Percy, que representó el distrito a partir de 1941 hasta 1956

Medeoprichter en CEO Cameron Priest zegt: 'Adobe Illustrator is niet op mijn computer geïnstalleerd,
El cofundador y director ejecutivo de la empresa, Cameron Priest, indica:“No tengo Adobe Illustrator instalado en mi computadora,

Een ander nationaal prominente congreslid uit Nashville was Percy Priest, die de wijk vanaf 1941 vertegenwoordigde tot 1956 en was House Majority
Otro miembro del Congreso nacionalmente prominente de Nashville era el sacerdote de Percy, que representó el districto a partir de 1941 a 1956

Judas Priest was waarschijnlijk de eerste heavy metal band die de typische kleding van metalheads introduceerde(metalen accessoires,
Judas Priest probablemente fue la primera banda de heavy metal en introducir la indumentaría típica de los metaleros(los accesorios de cuero,

De Priest Hole slaapkamer en de bibliotheek zijn aan het andere einde van het huis naar de hoofdtrap en de Priest Hole slaapkamer heeft een eigen trap dat erop leidt.
El dormitorio Sacerdote Hole y Biblioteca se encuentran en el otro extremo de la casa a la escalera principal y el dormitorio Sacerdote Hoyo tiene su propio conjunto de escaleras que conducen a ella.

Judas Priest was waarschijnlijk de eerste heavy metal band die de typische kleding van metalheads introduceerde(metalen accessoires,
Judas Priest probablemente fue la primera banda de heavy metal en introducir la indumentaria típica de los metaleros(los accesorios de metal,

The Priest Hole slaapkamer en bibliotheek zijn aan de andere kant van het huis naar de hoofdtrap en de Priest Hole slaapkamer heeft zijn eigen set van trap naar het.
El dormitorio Sacerdote Hole y Biblioteca se encuentran en el otro extremo de la casa a la escalera principal y el dormitorio Sacerdote Hoyo tiene su propio conjunto de escaleras que conducen a ella.

Dust dook voor het eerst op LA Priest in 2010- met de 12" single ‘Engine' op Alkan's Phantasy Sound label- maar het duurde vervolgens
Dust hizo su debut como LA Priest en 2010- a través de un"single llamado' Engine' con el sello Phantasy Sound de Erol Alkan-

London Sinfonia, Red Priest en Nicolai Demidenko.
la Sinfonía de City de Londres, Sacerdote Rojo y Nicolai Demidenko.

Rob Halford van Judas Priest, met hun bombastische stijl die werd ontwikkeld in de 19de eeuw, voor er versterkers waren,
Rob Halford de Judas Priest, poseen un estilo muy operático de producción vocal que se desarrolló en el siglo 19,

nog veel meer te geven.• Priest.
mucho más.• Sacerdote.

weg voor een paar uur in het midden van de dag op hun boot te komen in het nabijgelegen Percy Priest Lake.
escaparse durante unas horas en el medio del día para subirse a su bote en el cercano Lago Percy Priest.

Tegen het jaar 2005 terug Rob Halford om zijn stem gevangen op een studioalbum met Judas Priest, getiteld Angel of Retribution, die gepaard ging met een nieuwe en uitgebreide tour.
Ya para el año 2005 Rob Halford volvió a dejar su voz plasmada en un disco de estudio junto a Judas Priest, titulado Angel of Retribution, al que acompañó una nueva y extensa gira.

Judas Priest en Marilyn Manson wedijveren met de controversiële lijst van Ozzy Osbourne.
Judas Priest, y Marilyn Manson han empatado el controvertido record de Ozzy Osbourne.

In het najaar van 1999 werd hij gevraagd om een pakket te leggen aan de voormalige Judas Priest zanger Rob Halford wiens nieuw project was diep in de pre-productie fase van hun debuutalbum.
En el otoño de 1999, se le pidió que enviara un paquete al ex vocalista de Judas Priest Rob Halford, cuyo nuevo proyecto estaba en lo profundo de la fase de preproducción de su álbum debut.

weg voor een paar uur in het midden van de dag op hun boot te komen in het nabijgelegen Percy Priest Lake.
alejarse por unas horas en la mitad del día para conseguir en su barco en el cercano Lago Percy Priest.

de overlevende leden van de uiteindelijke line-up van Dio zouden beginnen aan een project met de voormalige Judas Priest frontman Tim"Ripper" Owens onder de naam DIO Disciples.
los miembros supervivientes de la formación final de Dio se embarcarian en una proyecto con el ex frontman de Judas Priest Tim"Ripper" Owens bajo el nombre de DIO Disciples.

Priest vape box mod voltage controle ecigs Deze mod is Priest box mod, het neemt de nieuwste chip DNA 75 aan om de spanning te controleren.
Priest vapor caja mod control de voltaje ecigs Este mod es el mod de la caja del sacerdote, él adopta el ADN más nuevo 75 de la viruta para controlar el voltaje.

overwoog Tyrion om High Septon(High Priest) te worden en bestudeerde eigenlijk hard voor de rol.
Tyrion considera convertirse en Alto Septon(Sumo Sacerdote) y realmente estudió duro para el papel.