PRIVE-RUIMTE - vertaling in Spaans

• espacio privado
• zona privada
• habitación privada
• sala privada
• área privada

Voorbeelden van het gebruik van Prive-ruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voor degenen die hun eigen prive-ruimte te zoeken naar mooie Galaxidi,
para los que buscan su propio espacio privado en el hermoso Galaxidi,

Hoewel de slaapkamer een prive-ruimte is die door veel moet minder mensen wordt gezien
A pesar de que el dormitorio es un espacio privado que será visto por muchas menos personas

omgeven door een grote groene tuin gelegen in een prive-ruimte van Marina di Camerota,
rodeados de un gran jardín verde situado en una zona privada de Marina di Camerota,

Hoewel de slaapkamer een prive-ruimte is die door veel moet minder mensen wordt gezien
A pesar de que el dormitorio es un espacio privado que será visto por mucho menos personas

De prive-ruimte is beschikbaar voor nieuwe
La habitación privada está disponible para nuevo

Elke bungalow heeft zijn eigen prive-ruimte, gescheiden van de anderen met een tuintje
Cada bungalow tiene su propio espacio privado, separado de los otros con patio

ruimte voor 8 personen en prive-ruimte voor 12 personen.
capacidad para 8 personas y una sala privada para 12 personas.

De entree van de woning is gelegen in een prive-ruimte waar bewoners de toegang van de hoofdstraat mogelijk maakt om de kalmte en rust van de plaats genieten gescheiden.
La entrada de la casa se encuentra dentro de un área privada donde los residentes se han separado acceso desde la carretera principal que permite disfrutar de la calma y la tranquilidad del lugar.

Het heeft een eigen prive-ruimte van de patio en een terras
Tiene su propio espacio privado de patio y terraza

de kamer/ appartement is uw eigen prive-ruimte die je niet hoeft te delen met iedereen.
la habitación/ apartamento es su propio espacio privado que no tiene que compartir con nadie.

het is bekend hoe belangrijk het is om een prive-ruimte begrensd door elk kind,
es bien sabido lo importante que es mantener un espacio privado delimitado por cada niño,

de kamer/ apt is je eigen prive-ruimte die je niet hoeft te delen met iedereen.
la habitación/ apt es tu propio espacio privado que no tiene que compartir con nadie.

hebben elk hun eigen prive-ruimte.
cada uno tiene su propio espacio privado.

voor het personaliseren van een artikel of een prive-ruimte, en voor het toevoegen van charme aan een alledaagse artikel of ruimte.
para la personalización de un artículo o un espacio privado, y para añadir encanto a un artículo de lo mundano o el espacio..

Met een eigen terras in de tuin op een hoek van de tuin heeft u direct toegang tot de tuin voor een prive-ruimte om te genieten van Penryn's zeelucht.
Con su propia terraza en el jardín en un rincón del jardín tiene acceso directo al jardín para un espacio privado para disfrutar de aire de mar de Penryn.

zelfs niet om over te praten met Saint Germain in mijn prive-ruimte.
tampoco hablar de ello con Saint Germain en mi espacio privado.

ontspannen in uw eigen prive-ruimte, of het verkennen van de omgeving van restaurants
relajarse en su propio espacio privado, o explorar los alrededores de restaurantes

elk met hun eigen prive-ruimte, maar delen van het zwembad en de parkeerplaatsen.
cada una con su propio espacio privado, pero que comparten las áreas de piscina y aparcamiento.

de totale verandering van omgeving in een prive-ruimte van 55m2 over Thailand: Palm,
el cambio de aires en una zona privada de 55m2 sobre Tailandia:

bomen, een ideale prive-ruimte om buiten te dineren of zelfs zonnebaden.
un espacio privado ideal para cenar al aire libre o incluso tomar el sol.