PROBOSCIS - vertaling in Spaans

• probóscide
• trompa
• proboscis

Voorbeelden van het gebruik van Proboscis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de lengte van de extensie proboscis wordt getoond in de widget"Model" in de linker benedenhoek(Zie Figuur 1 d).
la longitud de extensión de la probóscide aparecerá en el widget de"Modelo" en la esquina inferior izquierda(ver figura 1).

nectar drinkend met haar uitgerolde proboscis of vliegend terwijl ze een partner zoekt om de hele cyclus opnieuw te beginnen.
tomando néctar con su boca desenrollada, o volando por ahí buscando un compañero para iniciar el ciclo nuevamente.

het paviljoen van de betrokken proboscis, tijdens de ovulatie.
por lo que tenga estanquidad entre él y el pabellón de la trompa interesada, durante la ovulación.

De proboscis van de parasiet is uitgerust met twee kanalen.
La probóscide del parásito está equipada con dos canales.

Sucrose stimulatie onder de proboscis zal uitlokken het onvoorwaardelijke PER 15.
Estimulación sacarosa bajo la probóscide provocará la incondicionado PER 15.

Vanwege de lengte van de proboscis, zijn veel motten aangepast aan bepaalde soorten bloemen;
Debido a su longitud de probóscide, muchas polillas se adaptan a ciertos tipos de flores;

de duur van elke individuele proboscis extensie kan ook waardevolle informatie.
la duración de cada prórroga probóscide individuo también puede proporcionar información valiosa.

SwarmSight: Real-time Tracking van insecten antenne bewegingen en Proboscis extensie Reflex met een gemeenschappelijke voorbereiding en conventionele Hardware.
SwarmSight: Seguimiento en tiempo real de movimientos de insecto de antena y reflejo de extensión probóscide utilizando una preparación común y Hardware convencional.

In dit geval blijft de ziekteverwekker enige tijd op de proboscis of in de darm van de verdeler achter.
En este caso, el patógeno permanece durante algún tiempo en la probóscide o en el intestino del distribuidor.

Een mug gebruikt de scherpe punt van zijn stroachtige mond(proboscis) om de huid van een persoon te doorboren.
Un mosquito usa la punta afilada de su boca con forma de pajita(probóscide) para perforar la piel de una persona.

Ze steken hun tong er in, de proboscis zoals die heet, en ze drinken suikerwater.
meten su lengua en ella, llamada probóscide, y beben el agua con azúcar.

Bezoek zowel het Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre als het Labuk Bay Proboscis Monkey Sanctuary om de inwoners in hun natuurlijke omgeving te zien
Visite el Centro de Rehabilitación del Orangután Sepilok y el Santuario de Monos Proboscis de Labuk Bay para ver a los habitantes en sus ambientes naturales

De proboscis aap is nergens anders(dan Borneo)
El mono narigudo no se encuentra en ningún otro lugar(que no sea Borneo)

zijn de proboscis in de wond achtergebleven,
se retiró incorrectamente, la probóscide permaneció en la herida,

voor het bijhouden van de frame-voor-frame van insecten antenne en proboscis posities van conventionele web camera video's met behulp van conventionele computers.
para el rastreo de cuadro por cuadro de insectos antena y proboscis de vídeos de cámara web convencional utilizando equipos convencionales.

Steek de linkernaald in de proboscis aan het hoofd vast te pinnen
Inserte la aguja a la izquierda en la trompa de echar la cabeza hacia abajo

Aan het eind van het experiment de proboscis extentie reactie wordt weer opgewekt door het aanraken van de antennes met sucrose oplossing om ervoor te zorgen dat het dier nog steeds in staat is om zijn slurf uit te breiden.
Al final del experimento, la respuesta de extensión trompa vuelve a tocar provocada por las antenas con una solución de sacarosa para asegurarse de que el animal todavía es capaz de extender su probóscide.

op het niveau van de basis van proboscis te maken.
a nivel de la base de la trompa.

Het heeft een paar tentakels waarvan de lengte vergelijkbaar is met de proboscis.
Tiene un par de tentáculos, cuya longitud es similar a la probóscide.

Deze technologieën hebben ook geholpen bijhouden van insecten antenne en proboscis bewegingen.
Estas tecnologías han ayudado también seguimiento de insectos movimientos antena y probóscide.