PRODUCTIEPROCESSEN - vertaling in Spaans

• procesos de producción
• procesos de fabricación
• procesos productivos
• procesos de manufactura
• proceso de producción
• proceso de fabricación

Voorbeelden van het gebruik van Productieprocessen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontworpen voor toepassingen waarbij productieprocessen de hechting of duurzaamheid van basis inkten kunnen uitdagen.
Diseñadas para aplicaciones en las que los procesos de producción pueden poner a prueba la adherencia o durabilidad de otras tintas.

Productieprocessen waarbij kwik en/of kwikverbindingen worden gebruikt en die voor 1 januari 2018 nog niet bestonden, zijn verboden.
Se prohibirán los procesos de fabricación que impliquen el uso de mercurio y/o compuestos de mercurio que no existían antes del 1 de enero de 2018.

Wij voeren voortdurend onderzoek uit naar nieuwe duurzame technologieën en productieprocessen die ons toestaan dit te bereiken.
Estamos en una búsqueda continua de tecnologías y procesos de manufactura sostenibles que nos permitan lograr esto.

In productie: om verspilling in productieprocessen te vinden door elke stap van materiaalbewerking
En manufactura: para encontrar los desperdicios en el proceso de producción mediante el análisis de cada paso de la gestión de los materiales

Gebruikers moeten productieprocessen intuïtief kunnen instellen en eenvoudig kunnen besturen, hoe ingewikkeld ze ook zijn.
Los operarios deben poder ajustar procesos de producción intuitivamente y controlarlos de forma sencilla sin importar cuan complejos sean estos procesos..

Door onze eigen productieprocessen en door gebruik te maken van de kracht van onze ruwe leveranciers
A través de nuestros propios procesos de fabricación y aprovechando el poder de nuestros proveedores de materias primas

Kortere tijd tot marktoplevering door de gelijktijdige ontwikkeling van nieuwe producten en productieprocessen.
Reducción del tiempo de lanzamiento al mercado mediante el desarrollo simultáneo de nuevos productos y procesos de manufactura.

Kwaliteit als basisAlle productieprocessen worden van begin tot eind in eigen beheer uitgevoerd,
Calidad como fundamentoTodo el proceso de producción se realiza internamente de principio a fin, incluido el tratamiento térmico,

Antwoord: Tsjechische grondstoffen, specifieke productieprocessen en originele technologie van Tsjechische brouwerijen.
Respuesta: Materias primas checas, proceso de fabricación específico y tecnología original de cervecerías checas.

Veel productieprocessen en- installaties zijn in de loop der tijd organisch gegroeid,
Muchas instalaciones y muchos procesos de producción han crecido de forma orgánica a lo largo del tiempo,

Productieprocessen vereisen de voortdurende efficiëntie van machines
Los procesos de fabricación requieren una eficiencia creciente de su maquinaria

Hexagon Manufacturing Intelligence heeft een aantal certificaten die de kwaliteit waarborgen van onze producten, productieprocessen en klanttevredenheid, en deze worden regelmatig herzien en onderzocht.
Hexagon Manufacturing Intelligence cuenta con diversos certificados que garantizan la calidad de sus productos, procesos de manufactura y la satisfacción del cliente, los cuales son revisados y probados periódicamente.

Er ontstaat praktisch geen productieafval in de productieprocessen van UPM ProFi.
Prácticamente no hay residuos en el proceso de producción de UPM ProFi:

Er wordt gewerkt aan initiatieven om energie die tijdens de productieprocessen wordt gegenereerd opnieuw te gebruiken.
Están en marcha iniciativas para explorar formas de reutilizar la energía generada durante los proceso de fabricación.

Nieuw ontwikkelde productieprocessen, ervaren medewerkers
Procesos de producción de nuevo desarrollo, empleados experimentados

Moderniseer productieprocessen en lever meerwaarde met apps
Modernice los procesos de fabricación y ofrezca más valor con aplicaciones

In productie: om verspilling in productieprocessen te vinden door elke stap van materiaalbewerking en informatiestroom te analyseren.
Producción: Encontrar desperdicios en el proceso de producción analizando cada paso del manejo de materiales y flujo de información.

snel genoeg voor integratie in productieprocessen.
lo suficientemente rápido para la integración en el proceso de fabricación.

Galerij Help Productieprocessen worden constant vebeterd om sneller te kunnen werken met minder tussenkomst van productiepersoneel.
Galería Ayuda Los procesos de producción están siendo constantemente mejorados para funcionar más rápido con un mínimo de intervención por parte del personal de producción..

Als een van de meest voorkomende productieprocessen, plaatbewerking vormt dunne,
Como uno de los procesos de fabricación más comunes,