PRODUCTPROGRAMMA - vertaling in Spaans

• gama de productos
• programa de productos

Voorbeelden van het gebruik van Productprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In 2010 presenteerde SimonsVoss het elektronische beslag SmartHandle 3062 als uitbreiding van het productprogramma.
En 2010, a modo de ampliación de la gama de productos, SimonsVoss presentó el herraje electrónico manilla inteligente 3062.

De ondernemingsgroep Koenig& Bauer is met het breedste productprogramma in de branche de tweede grootste fabrikant van drukpersen ter wereld,
El grupo empresarial Koenig& Bauer, con la gama de productos más amplia del sector, es el segundo

Bij de exacte invulling van de OEM's en door gebruikers gedefinieerde vereisten biedt het modulaire productprogramma van ARBURG unieke voordelen, omdat turnkey-oplossingen individueel kunnen worden geconfigureerd
El programa de productos modular de ARBURG ofrece claras ventajas para el cumplimiento exacto de las especificaciones que plantean las empresas OEM y los usuarios, de los clientes.">

Een bijzonderheid in het productprogramma zijn de speciale reparatiesets(„Special DT Kits“)
Una característica especial de la gama de productos son los"Special DT Kits",

Deze overname rondt het productprogramma van SIEGENIA af en maakt van het bedrijf een van de voornaamste aanbieders van totaaloplossingen
Esta adquisición que redondea la gama de productos de SIEGENIA convierte a la empresa en uno de los principales proveedores de soluciones integrales

Het gedifferentieerde productprogramma van ERCO bewijst zich ook in verschillende situaties- of het nu bij
El programa de productos diferenciado de ERCO también acredita sus virtudes en situaciones especiales,

inzichten in de plaatselijke markten en een zeer uitgebreid productprogramma kunt u de unieke en flexibele tandartsstoel maken
conocimientos del mercado local y amplia gama de productos, usted podrá crear un sillón dental único

de eindmontage van het modulaire productprogramma zorgen voor een unieke verticale integratie.
el montaje final del programa de productos modulares, garantizan una integración vertical única.

overige voorstellingen komen overeen met het Dornbracht productprogramma op het tijdstip van vervaardiging.
otras representaciones que aparecen en esta página web se corresponden con la gama de productos de Dornbracht en el momento de su confección.

huisdeuren en hefschuifdeuren in het productprogramma van gealan.
puertas correderas elevadoras de la gama de productos de GEALAN.

een nog beter overzicht van ons productprogramma te bieden en het u zo eenvoudig mogelijk te maken de juiste goede greep te vinden.
proporcionarles a ustedes una perspectiva aún mejor de nuestra gama de productos y facilitarles todavía más la elección de la manilla que más se ajuste a sus necesidades.

ook over meer mogelijkheden om verkooppartners en landbouwers ter plaatse het omvangrijke productprogramma te presenteren en trainingen aan te bieden.
también de más posibilidades para presentar nuestra amplia gama de productos a los distribuidores y agricultores locales y para llevar a cabo cursos de formación.

Professional Plastic behoudt zich het recht voor om voortdurend de kwaliteit en het productprogramma te controleren en heeft het recht om elk onderdeel van het programma dat als onvoldoende wordt beoordeeld af te wijzen
Plastic Profesional se reserva el derecho de monitorear continuamente la calidad y el programa del producto y tiene el derecho de rechazar cualquier elemento del programa que se considere insatisfactorio

Professional Plastic behoudt zich het recht voor om voortdurend de kwaliteit en het productprogramma te controleren en heeft het recht om elk onderdeel van het programma dat als onvoldoende wordt beoordeeld af te wijzen.
Professional Plastic se reserva el derecho de controlar continuamente la calidad y el programa del producto y tiene derecho a rechazar cualquier elemento del programa que se considere insatisfactorio.

de GEA Plusbox(compleet condensatiesysteem voor buiten) behoren tot het productprogramma van semi-hermetische systemen.
condensación completa para exterior), pertenecientes al programa de unidades semiherméticas.

is vooral gebaseerd op het productprogramma van het raamventilatiebeslag dat onder de naam SIEGENIA in binnen-
debe su éxito al programa de herrajes para ventana y aireadores,

voldoen de ladders en trappen uit het productprogramma Z600/Z500 aan de hoogste eisen, die de industrie aan zulke producten stelt.
las escaleras y escalas de las gamas de producto Z600/Z500 satisfacen los más altos requisitos de la industria.

Naast de consequente uitbreiding van het productprogramma op het gebied van plaatbewerking door de integratie van andere processen zoals het buigen(1992) en de buisbewerking(1999)
En paralelo a la ampliación sistemática de la gama de productos en el campo del mecanizado de chapa mediante la integración de otros procesos tales

De selectie is werkzaam via interne productprogramma's voor het bedrijf en is gebaseerd op de ervaring van zijn interne onderzoeks- en thermodynamisch laboratorium.
La selección se realiza mediante programas de productos internos de la empresa o basados en la experiencia de su laboratorio interno de investigación en termodinámica.

Bestaande productprogramma's in MeasureMax uitvoeren op CMM's met UCCserver, met minimale of geen wijzigingen.
Ejecutar programas automáticos existentes de MeasureMax en MMC equipadas con UCCserver realizando unos cambios mínimos, o ninguno.