PROPAGATOR - vertaling in Spaans

• propagador
• propagator

Voorbeelden van het gebruik van Propagator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kun je klonen het best in een propagator bewaren.
los clones se deben conservar en un propagador.

Dit betekent dat je ze geleidelijk laat wennen aan de omgeving buiten de propagator, zonder dat ze in shock raken.
Esto significa que ya puedes empezar a aclimatarlos gradualmente al ambiente de fuera del propagador, sin que entren en estado de shock.

ontstaan uit onze eigen ervaring als volume propagator in de jaren tachtig.
nacido de nuestra propia experiencia como propagadores de volumen en los años ochenta.

De grote voordelen van het gebruik van een propagator zijn de mogelijkheid om de luchtvochtigheid en de temperatuur te reguleren.
La gran ventaja de un propagador es la habilidad de regular la temperatura y humedad.

Ook is een zak perliet inbegrepen om de luchtvochtigheid in de Micro Propagator constant te houden.
También contiene una bolsa de perlita para ayudarte a mantener un nivel de humedad constante dentro del propagador.

De meest efficiënte en gemakkelijke manier is het gebruik van een zaad propagator.
No hay manera más fácil ni eficiente de hacer esto, que con un propagador de semillas.

slechts een plaat(of een propagator, winkel of biologische fair,
sólo una de las placas(o propagador, en la tienda o bio salón,

De Zambeza Micro Propagator Plus ontkiemingskit is ideaal voor beginnende kwekers maar kan ook aangeraden worden voor kleine kwekerijen die altijd consistente en betrouwbare omstandigheden willen voor ontkieming van zaden.
El kit de germinación Micro Propagator Plus de Zambeza es muy adecuado para cultivadores novatos, pero también se recomienda para operaciones de cultivo pequeñas en busca de condiciones de germinación constantes y fiables.

een pakje Bacto, een nuttige bacteriemix die sterke groei aanmoedigt, een Propagator Pro, perliet en verlichting.
un paquete de Bacto- una mezcla de bacterias beneficiosas que estimulan el crecimiento- un Propagador Pro, perlita y luces.

De Propagator Pro 2 wordt geleverd met een ingebouwde thermometer(Fahrenheit
El Propagator Pro 2 viene con un termómetro incorporado, con ledes en la tapa

De verhoogde oxidatieve stress als gevolg van de afgifte van reactieve zuurstofspecies uit de witte bloedcellen als gevolg van de chronische ontsteking in afwezigheid van de vitamine C is de initiator en primaire propagator van het atherosclerotische proces.
El aumento del estrés oxidativo debido a la liberación de especies reactivas del oxígeno por los glóbulos blancos que resulta de la inflamación crónica, en ausencia de la vitamina C, es el detonador y propagador primario del proceso aterosclerótico.

De kit bestaat uit een Propagator Pro(inclusief perliet
La inclusión del Propagator Pro(completo con perlita

Leg een laag perliet op de bodem van de Micro Propagator en mix dit met ongeveer 25ml water voor de beste resultaten;
Echa una capa de esta perlita en el fondo del Micro Propagator y mézclala con unos 25 mililitros de agua para obtener los mejores resultados

Er is zelfs een optie om de Zambeza Seedkit en de Micro Propagator in een keer te bestellen; kies in dit geval de Micro Propagator Plus optie, omdat deze beiden bevat.
Incluso tienes la opción de adquirir el Zambeza Seedkit y el Micro Propagator en el mismo pedido, simplemente selecciona la opción Micro Propagator Plus, que incluye ambos artículos.

Papillon is ook het eerste restaurant dat de Starlight-accreditatie heeft verkregen en wordt een propagator van de waarden in de “Verklaring over de verdediging van de nachtelijke hemel en het recht op sterrenlicht”.
Se trata del primer restaurante que consigue la acreditación Starlight y se convierte en propagador de los valores contenidos en la“Declaración sobre la Defensa del Cielo Nocturno y el Derecho a la Luz de las Estrellas”.

zak te vermeerderen of geleidelijk de ventilatie openingen in de propagator te openen, om de luchtstroom te verhogen.
abriendo poco a poco los respiraderos del propagador para aumentar el flujo de aire.

Je bedekt de bodem van de Propagator eenvoudigweg met het perliet(bijgeleverd), mengt water met de Bacto uit de Germination Kit,
Solo tienes que cubrir el fondo del Propagator con la perlita(incluida), mezclar un poco de agua con el Bacto del Germination Kit,

Je kan ook een propagator kopen.
O puedes comprar un propagador propiamente dicho.

Beetje perliet Een propagator(De Propagator Pro is hier perfect voor!).
Un propagador(el Propagator Pro es perfecto para ello!).

Na 7 dagen openden we de ventilatieopeningen van de propagator.
Siete días después, abrimos las ventilaciones del propagador.