PULL-OUT - vertaling in Spaans

• pull-out
• extraíble
• de extracción
• sofá-cama
• cama-nido
• plegable
• extraible

Voorbeelden van het gebruik van Pull-out in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een L-vormige 6-seat lounge, met een pull-out voorziening voor een extra bed.
L de 6 plazas, con una disposición extraible para una cama supletoria.

dubbel in de woonkamer pull-out.
dobles en la sala de extracción.

U vindt er een tweepersoonsbed op de zolder en een grote pull-out slaapbank in de woonkamer.
Va a encontrar una cama doble arriba en el desván y un enorme sofá cama-nido en el salón.

Indien nodig in de woonkamer twee extra bedden(pull-out double bed) kan worden aangeboden.
Si es necesario, en la sala de estar con dos camas adicionales(cama doble plegable) se pueden ofrecer.

geschikt voor twee personen, met een comfortabele pull-out double bed met een simpel gebaar moeiteloos.
capacidad para dos personas, con una cómoda cama doble extraible con un simple gesto sin esfuerzo.

een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed met een extra pull-out bed.
una cama individual con una cama adicional plegable.

een andere met een stapelbed en een extra pull-out bed.
una cama adicional plegable.

is niet een pull-out), salontafel
no es un sofá cama), mesa de café,

Ook heel populair in kleine keukens smalle en hoge pull-out kasten, die onzichtbaar
También es muy popular en cocinas pequeñas armarios-nido estrechas y altas,

De kamer zelf heeft een pull-out bed, die fix overdag kan worden gevouwen
La habitación en sí tiene una cama nido que se puede plegar fijar el día y una litera para los niños

De comfortabele slaapkamer X kinderen met twee bedden(1 pull-out maar de ruimte was genoeg om het open te houden).
Las confortables habitación de los niños X con dos camas(1-nido, pero el espacio era suficiente para mantenerla abierta).

in feite- het is pull-out bed, dat onder de two-tier structuur of een hoogslaper kan worden geïnstalleerd.
en realidad- es cama nido que se puede instalar debajo de la estructura de dos niveles o una cama alta.

De all-new center console heeft beker houders met modulaire inserts en een pull-out bin dat is ontworpen om elektronica
La nueva consola central tiene portavasos con insertos modulares y un pull-out bin que está diseñado para celebrar la electrónica,

de andere slaapkamer een pull-out double bed(voor maximaal twee personen),
el otro dormitorio con una cama doble extraíble(hasta dos personas), el salón está

Om 11 uur toen we samen gaan zitten(het is een pull-out), vonden we
A las 11h cuando fuimos a poner la cama juntas(es un pull-out), nos pareció

Het appartement is volledig uitgerust en biedt een pull-out double bed(80 cm/ 160 cm bij 200 cm) en een slaapbank voor extra gasten(160
El apartamento está totalmente equipado y ofrece una cama doble extraíble(80 cm/ 160 cm por 200 cm)

Het appartement, in ware open ruimte, is helder, schoon en rustig en is geschikt voor 2 volwassenen(mogelijkheid tot 3 ° bed met de pull-out vloer matras).
El apartamento, en cierto espacio abierto, es brillante, limpio y tranquilo y puede acomodar 2 adultos(posibilidad de 3° cama con el colchón piso de extracción).

een stapelbed met kasten met een extra pull-out bed en een bank die tevens fungeren
una cama litera con armarios con un sofá-cama adicional y un sofá que se dobla

is gelegen in het landelijke hart van de Hooglanden en heeft 3 slaapkamers+ 1 eenpersoonsbed met een optionele pull-out vloer bed eronder,+ 1 douche
cuenta con 3 habitaciones dobles+ 1 cama individual con una cama en el suelo extraíble opcional debajo,+ 1 aseo

er is een woonkamer met een pull-out slaapbank en een grote keuken
hay una sala de estar con sofá cama-nido y una amplia cocina