PUNCTUUR - vertaling in Spaans

• puntura
• pinchazo
• punción

Voorbeelden van het gebruik van Punctuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Multi-lagen, 3 mede-uitgedreven film verstrekt optimale vochtigheid, punctuur en scheurweerstand.
Las Multi-capas, película co-sacada 3 proporcionan la humedad óptima, la puntura y la resistencia de rasgón.

Na de lumbale punctuur, wordt de patiënt beoordeeld om te zien
Después del pinchazo lumbar, evalúan el paciente para ver

De duurzaamheid, multi-lagenmengsels van polytheenfilm biedt optimale bescherming tegen vochtigheid, punctuur en scheur.
La durabilidad, mezclas de las multi-capas de película del polietileno proporciona la protección óptima contra la humedad, la puntura y el rasgón.

Een besmetting of andere hersenenpathologie kan gebruikend beoordeling van de Cerebro-spinale vloeistof door lumbale punctuur worden ontdekt.
La infección o la otra patología del cerebro se puede descubrir usando la evaluación del líquido cerebroespinal por pinchazo lumbar.

de cerebro-spinale vloeistof worden beheerd gebruikend lumbale punctuur.
la espina dorsal y el líquido cerebroespinal usando pinchazo lumbar.

De borst, lumbale punctuur klinische simulator anteverted het onderwijsmannequin van de zittingspositie.
El simulador clínico de la puntura torácico, lumbar anteverted el maniquí de la educación de la posición sentada.

A van de lekbewijs en punctuur wordt de bestand polypropyleencontainer ontworpen om medisch afval te verzamelen op te slaan en weg te doen.
A y el envase resistente del polipropileno de la puntura se diseña para recoger, para almacenar y para disponer de la basura médica.

Van herhaalde punctuur, verminderde complicaties
De puntura repetida, complicaciones reducidas

matte mede-uitgedreven film verstrekt het optimum tegen vochtigheid, punctuur, en scheur, vooral voor zwaardere punten beschermt.
proporciona grado óptimo protege contra la humedad, pincha, y rasga, especialmente para los artículos más pesados.

EN12568 beschermende van de Schoeiselcompressie en Punctuur Weerstand het Testen Machine 1.
Máquina de prueba protectora de la resistencia de la compresión y de la puntura del calzado EN12568 detalles 1.

De merkgebonden Multi-layer film is bestand punctuur, scheur en water.
La película de múltiples capas propietaria es resistente de la puntura, del rasgón y de agua.

Het wordt gemaakt in punctuur- plastieken de met hoge weerstand van de weerstandstechniek,
Se hace en la puntura- plásticos de alta resistencia de la ingeniería de la resistencia,

Worden de de reeks openluchtkabeldozen van DK gemaakt in punctuur- plastieken de met hoge weerstand van de weerstandstechniek, die eigenschappen van waterdicht, vochtig bewijs heeft,
Las cajas de conexiones al aire libre de la serie de DK se hacen en la puntura- plásticos de alta resistencia de la ingeniería de la resistencia,

Het type van naald dat tijdens een lumbale punctuur wordt gebruikt maakt een significant verschil in het verdere voorkomen van hoofdpijn,
El tipo de aguja usado durante un pinchazo lumbar diferencia importante en el acontecimiento subsiguiente del dolor de cabeza,

Onder pleuraal punctuur wordt verstaan een procedure waarbij een laceratie van de pleurale holte wordt uitgevoerd om een diagnose te stellen
La punción pleural se entiende como un procedimiento en el que se realiza una laceración de la cavidad pleural para diagnosticar o realizar una manipulación

Gx4mm(0.23mmx4mm) de naald van de Insulinepen Ultra fijne cannula om de injectiepijn in grote omvang te verminderen Drievoudig schuine randontwerp van injectieeind voor gemakkelijke punctuur en weinig schade… Read More.
Aguja de la pluma de la insulina de 32Gx4m m(0.23mmx4m m) Cánula ultra fina para reducir el dolor de la inyección en grado grande Diseño biselado triple de extremo de la inyección para la puntura fácil y poco… Read More.

Zuigelingsnavelstreng de verzorging, scalp aderpunctuur, bewapent aderlijke punctuur, zijn er duidelijk gevoel voor aderlijke punctuur,
El oficio de enfermera infantil del cordón umbilical, puntura de la vena del cuero cabelludo, arma puntura venosa,

/min, geen punctuur, geen flash-over; U≥ 3000V.
ninguna puntura, ninguna descarga disruptiva; U≥ 3000V.

2 Uitbreiding Polymailers sterk, lichtgewicht, punctuur en scheurt bestand polymailers die producten tegen vochtigheid tijdens het verschepen beschermen.
ligero, pinchan y rasgan los anuncios publicitarios polivinílicos resistentes que protegen productos contra la humedad durante el envío.

water De duurzaamheids- Multi-layer, mede-uitgedreven film verstrekt het optimum tegen vochtigheid, punctuur en scheur, vooral voor zwaardere… Read More.
de agua La durabilidad- de múltiples capas, película co-sacada proporciona grado óptimo protege contra la humedad, pincha y… Read More.