PUSHMELDING - vertaling in Spaans

• notificación push
• notificación automática

Voorbeelden van het gebruik van Pushmelding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dan stuurt Apple je hierover een e‑mail of een pushmelding(let op: we gebruiken dus geen sms of iMessage).
Apple te enviará una notificación por email o una notificación push(ten en cuenta que no utilizamos mensajes de texto o iMessage para este propósito).

sms-bericht of mobiele pushmelding als de wijziging van de verwachte vertrektijd van uw vlucht meer dan 15 minuten bedraagt, als uw vlucht binnen 7 dagen voor de verwachte vertrektijd wordt omgeleid
enviadas por correo electrónico, SMS o en forma de notificaciones emergentes en el móvil si se produce un cambio en la hora prevista de salida de su vuelo de más de 15 minutos, si se modifica la

mms-bericht, pushmelding of bericht in een app,
notificación push, mensaje en la aplicación,

Mediasource. online pushmeldingen virus(instructies voor het verwijderen).
Mediasource. online empujar el virus de notificaciones(instrucciones de eliminación).

De pushmeldingen van Safari die we gebruiken, kunnen zowel nuttig als irritant zijn.
Las notificaciones de inserción de Safari que utilizamos pueden ser útiles y molestas.

Verzend pushmeldingen naar elk platform, vanaf elke back-end.
Envíe notificaciones de inserción a cualquier plataforma, desde cualquier back-end.

Pushmeldingen voor originele ervaringen.
Notificaciones de inserción para la experiencia Original.

Pushmeldingen verzenden naar gebruikers.
Enviar notificaciones de inserción a los usuarios.

Krijg je te veel pushmeldingen?
¿Recibe demasiadas notificaciones de inserción?

De Authenticatiemethode van myPOS voor Pushmeldingen geeft u een betere en meer beveiligde manier
El método de autenticación por notificación push de myPOS le ofrece una manera más segura

Ontvang pushmeldingen en bekijk opgenomen beelden
Reciba notificaciones emergentes y visualice las grabaciones de la cámara

Je direct-marketing communicatie sturen via e-mail, pushmeldingen of op een andere manier waarvoor je ons toestemming hebt gegeven;
Enviarle comunicaciones de marketing directo por correo electrónico, notificación push u otros medios en los que nos haya dado su consentimiento;

U kunt uw voorkeuren voor pushmeldingen beheren of deze meldingen uitschakelen door meldingen in de toepassings-
Puede administrar sus preferencias de notificación de inserción o desactivar estas notificaciones apagando las notificaciones en la configuración de la aplicación

Een lijst met pushmeldingen weergeven in de Blackboard-app voor Ultra- of originele ervaring.
Ver una lista de las notificaciones emergentes en la aplicación Blackboard para la experiencia Original o Ultra.

Om mobiele pushmeldingen in te schakelen, moet u de app van Cathay Pacific installeren op uw mobiele apparaat.
Para activar las notificaciones emergentes en el móvil tendrá que instalar la aplicación de Cathay Pacific en su dispositivo móvil.

Pushmeldingen worde weergegeven op de apparaten van de cursusleider en voor de volgende gebeurtenissen Alleen in Ultra-cursussen.
Aparecen notificaciones emergentes en los dispositivos del profesor para los siguientes eventos en los cursos Ultra únicamente.

Gebeurtenismeldingen: Ontvang pushmeldingen op je telefoon als er iets gebeurt in je huis
Notificaciones de eventos: Reciba notificaciones emergentes en su teléfono cuando suceda algo en su casa

Afmelden voor pushmeldingen heeft geen invloed op andere berichten die u van ons ontvangt, zoals e-mailcommunicatie.
La exclusión de las notificaciones automáticas no afectará otras comunicaciones que usted reciba de nosotros, como las comunicaciones por correo electrónico.

We kunnen pushmeldingen aanbieden via uw mobiele telefoon
Podemos ofrecer notificaciones automáticas a través de tu teléfono móvil

Verlofgoedkeurders ontvangen pushmeldingen wanneer hun medewerkers verlof aanvragen
Los autorizadores de ausencias reciben notificaciones automáticas cuando sus empleados solicitan una ausencia