NOTIFICACIÓN PUSH - vertaling in Nederlands

• pushmelding
• push notificatie
• push-melding
• pushbericht
• push-bericht
• push notificaties
• push notification
• duwbericht

Voorbeelden van het gebruik van Notificación push in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted ha bloqueado la notificación push, por lo que no recibirá notificaciones en tiempo real,
Je hebt push notificaties geblokkeerd, je kan nu dus geen realtime notificaties meer ontvangen

Una vez al día, te enviaremos un correo electrónico y una notificación push sobre artículos que coinciden con tu criteria de búsqueda.
Één keer per dag sturen we jou een e-mail en een pushmelding over artikelen die aan je zoekcriteria voldoen.

SMS, Notificación Push,etc.).
SMS, Push Notification.

Por ejemplo, un servicio puede solicitar su contraseña en combinación con su huella digital, una notificación push a su teléfono o incluso un token/ tarjeta inteligente.
Een dienst kan je bijvoorbeeld om een wachtwoord vragen in combinatie met jouw vingerafdruk, een pushbericht naar je telefoon of zelfs een token/smartcard.

una notificación push,etc.
sms, push-bericht.

tiene una llamada normal: las llamadas vía Facebook simplemente aparecen como una notificación push.
je een normaal gesprek hebt facebook-oproepen verschijnen gewoon als een push-melding.

necesitarás un plan que incluya notificación Push.
je bent wel een abonnement nodig welke push notificaties ondersteund.

una invitación en el panel Accounts de su TweetDeck y una notificación push.
een uitnodiging in het venster Accounts van hun TweetDeck en een pushmelding.

lo desea también como notificación Push.
eventueel als pushbericht.

el mensaje aparece como una notificación push en el smartphone del cliente.
verschijnt het als pushmelding op de smartphone van de klant.

puedes recibir una notificación push que te informará de los resultados finales.
kan je een pushmelding ontvangen met het eindresultaat.

recibirán una notificación push con las novedades.
ontvangen ze een pushmelding met de nieuwe informatie.

El método de autenticación por notificación push de myPOS le ofrece una manera más segura
De Authenticatiemethode van myPOS voor Pushmeldingen geeft u een betere en meer beveiligde manier

Enviarle comunicaciones de marketing directo por correo electrónico, notificación push u otros medios en los que nos haya dado su consentimiento;
Je direct-marketing communicatie sturen via e-mail, pushmeldingen of op een andere manier waarvoor je ons toestemming hebt gegeven;

Coincidir con alertas a través de servicio de notificación push- para que no te pierdas el momento.
Overeenkomen met berichten via push Notificatieservice van- zodat u niet op het moment missen.

se envían también como notificación push por correo electrónico.
indien nodig ook als e-mail-push-notificatie naar u verstuurd.

En el caso de un OHCA, los socorristas legos dentro de un radio definido son alertados con una notificación push en su teléfono inteligente
In geval van een OHCA worden leken-first-responders binnen een gedefinieerde straal gewaarschuwd met een pushmelding op hun smartphone en kunnen ze accepteren

Cuando usted entrega el mensaje correcto a la persona correcta en el momento correcto, su notificación push se convierte en un poderoso disparador que motiva a la persona a tomar acción.
Wanneer u op het juiste moment de juiste boodschap aan de juiste persoon geeft, wordt uw pushmelding een krachtige trigger die de persoon motiveert om actie te ondernemen.

aparece en la aplicación como un amigo(con cada mensaje enviado como notificación push) y permite a las marcas tener una tienda dentro de WeChat denominada WeShop.
verschijnt op de app als een vriend(met elk bericht verzonden als een pushbericht) en stelt merken in staat om een winkel binnen WeChat aangeduid als WeShop te hebben.

Notificación push le ayuda a enviar ofertas,
Duwbericht helpt u bij het verzenden van de laatste aanbiedingen,