REALTIME - vertaling in Spaans

• tiempo real
• en tiempo real
• realtime
• tiempo-real

Voorbeelden van het gebruik van Realtime in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

videoconferenties via telefoon of internet(VoIP), zodat u alles in realtime kunt zien en horen… op uw tijdstip.
escuchar cualquier cosa en tiempo real… en su tiempo..

akoestische gitaareffecten van studiokwaliteit, indrukwekkende realtime stemharmonieën, looping en nog veel meer.
impresionantes armonías vocales en tiempo-real, looping y mas.

Krijg realtime, nauwkeurige gegevens van uw kritieke procespunten
Obtenga información precisa a tiempo real de sus puntos críticos de proceso

Realtime informatie is essentieel in een tijd waar verstoringen in de supply chain grote gevolgen hebben.
En un momento en el que las interrupciones de la cadena de suministro tienen consecuencias significativas, la información en tiempo real es esencial.

Daarmee wordt de overdracht van signalen bijna in realtime mogelijk voor bijvoorbeeld belangrijke infrastructuren
Eso hace que las transmisiones de las señales en casi un tiempo real sea posible para controlar infraestructuras clave

Ondersteund door realtime toegang tot gegevens en een groot aantal
Habilitado con acceso a tiempo real a datos y a un amplio abanico de informes,

Autonome werking van een Bike Share Scheme dat realtime voorwaarden afspeelt, biedt consistente leveringsinstructies
Operación autónoma de un Plan de Bike Share que refleja las condiciones de tiempo real, ofrece instrucciones de entrega consistentes

Een van de coole functies die Realtime Gaming opgenomen in deze slot is het verschuiven van symbolen.
Una de las características interesantes que Juegos de Tiempo Real incorporado en esta ranura está cambiando símbolos.

Realtime rapporten en auditsporen van activiteiten om de operationele status bij te houden,
Informes y pistas de auditoría a tiempo real para supervisar el estado de las operaciones,

Stel uw alarmen in en ontvang ogenblikkelijk realtime waarschuwingen als een voorgedefinieerde gebeurtenis plaatsvindt op hun pc.
Configure sus alarmas y será notificado al instante mediante las alertas en tiempo real en caso de que el evento predefinido ocurra en el PC.

Autonome werking van een Bike Share Scheme dat realtime voorwaarden afspeelt, biedt consistente leveringsinstructies
Operación autónoma de un Bike Share Scheme que refleja condiciones de tiempo real, ofrece instrucción de entrega consistente

Realtime statistieken, realtime analyse van resultaten door middel van handige rapporten en gegevensfilters.
Estadísticas en tiempo real, análisis de resultados en tiempo real mediante el uso de informes convenientes y filtros de datos.

Met realtime updates van miljoenen bestuurders is het net
Con las actualizaciones a tiempo real de millones de conductores será como tener una enorme

Bekijk realtime alle uitzetgegevens van de weg op één scherm,
Vea toda la información de demarcación de carreteras en una pantalla,

Verbeter realtime inzichten in de globale toeleveringsketen om transparantie voor alle belanghebbenden- van leveranciers tot klanten- te verzekeren.
Aumenta la visibilidad instantánea de toda la cadena global de suministro y asegura así la transparencia a todos los interesados: desde proveedores hasta clientes.

Realtime tracking en realtime oog-autofocus, om bewegende onderwerpen te detecteren en volgen.
Seguimiento en tiempo real y Eye AF en tiempo real para detectar y seguir sujetos en movimiento.

Probeer onze websitesupervisie en ontvang realtime waarschuwingen zodra een incident
Pruebe nuestro servicio de supervisión de sitios web y obtenga alertas en tiempo real en cuanto se detecte un incidente

Biedt realtime alarm- en gewone meldingen zodat u op tijd maatregelen kunt treffen,
Proporciona alarmas y alertas en tiempo real que le permiten tomar acciones preventivas,

Locatie-informatie en ritverloop in realtime van de systemen van meer dan 70 telematica-leveranciers.
Localización de vehículos en tiempo real y progreso del estado del viaje de más de 70 proveedores telemáticos diferentes.

Ideal is een realtime betaalmethode die dezelfde interface gebruikt als het online bankplatform van uw bank.
El ideal es un método del pago de tiempo real que usa el mismo ambiente como la plataforma bancaria en línea de su banco.