Voorbeelden van het gebruik van Real in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la política es el arte de lo real.
eso no podía ser real.
Vea una película conmovedora con metraje real del ataque narrado por los supervivientes de Pearl Harbor.
Bekijk een ontroerende film met actueel beeldmateriaal van de aanval verteld door overlevenden van Pearl Harbor.T-Ride(5 Programas): Simulación real de recorridos, donde la resistencia
La luz del sol real es una historia interactiva corto sobre el amor, la depresión y la corporación.
Actueel Zonlicht is een kort interactief verhaal over liefde, depressie en de corporatie.Inversores y otros terceros relevantes en el caso de una venta real o potencial u otra transacción corporativa relacionada con una entidad en el Grupo Xiaomi; y.
Investeerders en andere relevante derden in het geval van een eigenlijke of potentiële verkoop of andere zakelijke transactie met betrekking tot een entiteit in de Xiaomi Groep; en.Su anatomía real le permite encontrar el punto de compresión correcto, y hace
Realistische anatomie stelt de leerling in staat om het juiste compressiepunt te vindenLa verdad, la realidad, lo real, existen fuera de nosotros, pero las mentiras solo pueden existir dentro de nosotros.
Waarheid, realiteit, het eigenlijke, bestaan buiten ons, maar leugens kunnen alleen in ons bestaan.Carnevale eventos en Roma comienzan diez días antes de la fecha real Carnevale, con muchos eventos que tienen lugar en la Piazza del Popolo.
Carnevale gebeurtenissen in Rome beginnen tien dagen voor de eigenlijke Carnevale datum, met vele evenementen die plaatsvinden in het Piazza del Popolo.Lo que es racional es real y lo que es real es racional: Georg Wilhelm Friedrich Hegel.
Wat rationeel is, is actueel en wat actueel is, is rationeel- Georg Wilhelm Friedrich Hegel.La pregunta"Dónde comprar naltrexona" suele ser real para quienes padecen síndromes de alcoholismo
De vraag"Waar te koop naltrexon" is meestal actueel voor degenen die lijden aan syndromen van alcoholismeGráficos coloridos juegos en línea y de voz real, todo lo que es de interés
Kleurrijke graphics online games en realistische stem, alles wat van belang isusted está negociando sólo fluctuaciones aleatorias y no cualquier dirección real.
is krankzinnig omdat je alleen willekeurige schommelingen verhandelt en geen eigenlijke richting.El juego cuenta con un juego altamente refinado, con una extensa gama de armamento real, un sistema de cobertura inteligente
Het spel beschikt over zeer verfijnde gameplay met een uitgebreid aanbod van realistische wapens, een intelligent afdeksysteemEste set de construcción forma parte del mundo de LEGO® Friends, inspirado en emocionantes escenarios de la vida real y los héroes del día a día.
Deze set maakt deel uit van de LEGO® Friends wereld met alledaagse helden en spannende, realistische scenario's.pero mi ascendencia real es de toda Europa del Este".
maar mijn eigenlijke afkomst is uit heel Oost-Europa.'.Me gustaría darte un enfoque racional para lidiar con cualquier temor que puedas experimentar en tu vida, real o psicológico.
Ik zou je een rationele benadering willen geven van het omgaan met angst die je in je leven ervaart, actueel of psychologisch.centro médico Cedars-Sinai y a considerar la diferencia entre mente potencial y real.
Cedars-Sinai medisch centrum en het verschil tussen potentieel en actueel bewustzijn beschouwt.Overview La Realidad Aumentada(AR) es una tecnología que mejora la experiencia del usuario combinando elementos virtuales generados por computadora con el entorno físico real.
Overview Augmented Reality(AR) is een technologie die de gebruikerservaring verbetert door virtuele, door de computer gegenereerde elementen te combineren met de fysieke, realistische omgeving.al final fue más barato que nuestro deseo real, nos vendió exactamente el correcto.
was zeer hoffelijk en, hoewel het uiteindelijk goedkoper was dan ons eigenlijke verlangen, verkocht ons precies de juiste.
