Voorbeelden van het gebruik van
Actuele
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Actuele importregels voor Zwitserland vindt u hier: WEB.
Las normas de importación vigentes para Suiza se encuentran aquí: WEB.
De overeengekomen prijzen zijn te vinden in de actuele prijs- en betalingsinformatie.
Los precios acordados se pueden encontrar en la información de precios y pago vigentes.
Bruto binnenlands product tegen actuele marktprijzen.
Producto interior bruto a precios corrientes del mercado.
Voortdurende optimalisatie van de totale procesketen tijdens actuele operaties.
Optimización continua de toda la cadena de procesos durante operaciones en curso.
Pers Actuele persberichten, infomateriaal over onze producten en het bedrijf MAGIX vindt u onder pers.
Aquí encontrarás los comunicados de prensa actuales, materiales informativos sobre nuestros productos y sobre la empresa MAGIX prensa.
biedt professionals uit de sector relevante en actuele informatie, met de hand geplukt om het toezicht op een faciliteit eenvoudiger te maken.
proporciona a los profesionales de la industria información relevante y oportuna, elegida a mano para simplificar la supervisión de una instalación.
BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE Actuele vraagstukken en doelstellingen van 1992 3.1 Uniforme belastinggrondslag: afschaffing van afwijkingen.
IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO Problemas actuales y objetivos para 1992 3.1 Base uniforme de imposición: supresión de las excepciones.
Ze laten u gemakkelijk de meest actuele en belangrijke informatie over de verkopen op kop van uw klanten
Le permiten poner fácilmente la información más reciente e importante de ventas frente a sus clientes
Tijdens een pandemische situatie dient de nadruk te liggen op actuele en effectieve monitoring van het veiligheidsprofiel van de influenzavaccins die tijdens de pandemie gebruikt worden.
Durante una situación de pandemia, los recursos se deben concentrar en una monitorización oportuna y efectiva del perfil de seguridad de las vacunas antigripales utilizadas durante la pandemia.
DE NIEUWE AANPAK IN HARMONISATIE Actuele vraagstukken en doelstellingen van 1992 1.1 Uitbreiding van de informatieprocedures inzake normen en technische.
NUEVO ENFOQUE EN LA ARMONIZACIÓN Problemas actuales y objetivos para 1992 1.1 Extensión de los procedimientos de información en materia de normas y.
We sturen u actuele informatie over trends
Le proporcionaremos información reciente sobre tendencias y tecnología,
Welke actuele vraag wordt thans gesteld,
¿Qué pregunta oportuna se hace ahora,
Actuele toegangsprijzen The Met: $25 voor volwassenen,
Los precios actuales para el Met son de 25$ par adultos,
Vanuit het gezichtspunt van de eeuwigheid zijn de verschillen tussen het Oorspronkelijke, het Actuele en het Potentiële niet zo duidelijk.
Desde el punto de vista de la eternidad, las diferencias entre lo Original, lo Actual y lo Potencial no son aparentes de esta manera.
Gebruikmakend van de meest actuele VMware technologie, levert AirVM schaalbare, virtuele servers tegen aanzienlijk lagere kosten dan reguliere, fysieke hardware.
Utilizando la tecnología más reciente de VMware, AirVM implementa servidores virtuales escalables con importantes ahorros en costos en hardware físico convencional.
We zijn een bron voor originele en actuele gezondheidsinformatie, evenals materiaal van bekende contentproviders.
Somos una fuente de información de salud original y oportuna, así como material de proveedores de contenido bien conocidos.
Actuele producten, technische ontwikkelingen,
Productos actuales, desarrollos técnicos,
Ontvang actuele Agios Konstantinos Alonissos dienstregelingen en tarieven van alle veermaatschappijen en vergelijk alvorens te beslissen.
Obtenga horarios y tarifas de ferry Agios Konstantinos Alónnisos actualizados con todas las compañías y compare antes de decidir la opción ideal para su travesía.
Vanuit het gezichtspunt van de eeuwigheid zijn de verschillen tussen het Oorspronkelijke, het Actuele en het Potentiële niet zo duidelijk.
Desde la perspectiva de la eternidad, las diferencias entre lo Primigenio, lo Actual y lo Potencial no son tan patentes.
S-Desonide is een voorschrift actuele behandeling voor roodheid,
S-Desonide es un tratamiento tópico de la prescripción para la rojez,
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文