Voorbeelden van het gebruik van Actual in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
terremotos hasta el momento actual.
aardbevingen tot nu toe vandaag.¿Cómo se traduce mejor conocimiento biomédico al tratamiento actual de los pacientes?
Hoe wordt de biomedische kennis best vertaald naar daadwerkelijke behandeling van patiënten?Solo terremotos volcánicos 2 hasta el momento actual.
Alleen 2 vulkanische aardbevingen tot nu toe vandaag.La práctica de la homosexualidad, por ejemplo, es ampliamente aceptada en la sociedad actual.
Solo terremotos 10 hasta el momento actual.
Alleen 10 aardbevingen tot nu toe vandaag.los terremotos 8 hasta el momento actual.
8 aardbevingen tot nu toe vandaag.Porque no puedes vivir una vida mayor basada en tu vida actual.
Want je kunt geen groter leven leiden op basis ¿En qué país actual se encuentran los restos del Palacio de Diocleciano?
Estas son confirmaciones de la actual política de torturas,
Fue remodelado para adecuarlo a su actual uso- eventos de carácter cultural- derribando totalmente su interior
Het werd gerenoveerd om het geschikt te maken voor zijn hedendaags gebruik- evenementen met een cultureel karakter- het interieur werd in zijn geheel afgebrokenEn este informe se pide un desarrollo mayor de la actual política agrícola común,
In dit verslag wordt gevraagd om de verdere ontwikkeling van het bestaand gemeenschappelijk landbouwbeleid,Cada uva parece una célula sanguínea y toda la investigación actual muestra que las uvas también son un alimento profundamente vitalizador para el corazón y la sangre!
Elke druif lijkt op een bloedcel en alle hedendaags onderzoek toont aan dat druiven een erg Vitaliserende voeding zijn voor het hart en het bloed!del papel de los Yakuza en el Japón actual.
om deze zaken en de rol van Yakuza in hedendaags Japan te bespreken?".Actualiza tu suscripción actual de G Suite a la edición Business con un 25% de descuento, o bien a la edición
G Suite-tegoeden: bestaand abonnement Upgrade uw explicaciones en un lenguaje actual.
schetsen en toelichtingen in hedendaags taalgebruik.Se adapta fácilmente a su sistema de corte actual o viene como un sistema de corte totalmente integrado.
Het past zich gemakkelijk aan uw bestaand zaagsysteem aan of het komt als een volledig geïntegreerd zaagsysteem.la parte del norte de la actual Malasia.
delen van het noorden van hedendaags Maleisië.Incorpora fácilmente usuarios nuevos y existentes a tu cuenta, y aprovecha el uso actual con las herramientas para capturar cuentas.
Je kunt eenvoudig nieuwe en junta sin esfuerzo el carisma auténtico con el confort actual.
combineert een authentieke uitstraling moeiteloos met hedendaags comfort.La ventana de destino especifica si la página de destino de un anuncio se abrirá en una ventana nueva o en la ventana actual.
Met het doelvenster wordt aangegeven of de bestemmingspagina van een advertentie in een nieuw of bestaand venster wordt geopend.
