Voorbeelden van het gebruik van Huidig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nieuw tabblad openen achter huidig tabblad.
Abrir & nueva pestaña después de la actual.Op deze pagina heeft u bovendien de mogelijkheid om in een oogopslag alle huidig openstaande transacties van uw Handelaren te bekijken zonder ze op hun pagina's te hoeven zoeken.
En esta página tiene también la opción de echar un vistazo rápido a las operaciones actualmente abiertas de sus Traders sin tener que buscar en sus páginas.Zijn licentie is huidig beperkt, hem toestaande om alleen abortussen uit te voeren wanneer een andere gediplomeerde dokter aanwezig is
Su licencia es actualmente limitada, lo que permite realizar abortos sólo a otro médico con licencia cuando está presenteDit wijst erop dat gemeten huidig inderdaad met de ionen-geleidende kanalen bestaand in het membraan wordt geassocieerd.
Esto indica que la corriente medida está asociada de hecho a los canales ión-conductores que existen en la membrana.We doen zoveel huidig ten dage, het kan geen kwaad hulp te verlenen.
Huidig surplus/tekort op rekening, fiscaal beleid,
Superávit/déficit en cuenta corriente, políticas fiscales,wijzigingen van deze instelling uitsluitend zullen worden toegepast op toekomstige transacties en op bijwerksignalen van de huidig openstaande transacties.
cambio realizado en esta configuración solo se aplicará a las operaciones futuras y en las señales de actualización de las operaciones abiertas actualmente.Erdek Huidig Weer: Recente weerberichten van weerstations vlakbij van Erdek.
Tiempo en Vivo Hoy en Chios: Informes recientes de estaciones meteorológicas cercanas a Chios Estación Meteorológica Temp.Onder teken-aan-de-Markt boekhouding wanneer een machtsinstallatie volledige huidig wordt voltooid en toekomst is de voorzien stroom van netto kasstroom ingegaan in de rekeningen als krediet.
Bajo contabilidad del Marca-a--Mercado cuando una central eléctrica se termina la corriente descontada presente y futura entera de los flujos de efectivo neto se incorpora en las cuentas como crédito.Ga naar"Voorkeuren", selecteer de tab"Accounts" en selecteer uw huidig account.
Het zelfde als voor kopers, dit is slechts voor fotografen van toepassing die geen huidig of gewezen lid van Dreamstime zijn.
Al igual que para los compradores, esto se aplica solamente a los fotógrafos que no eran miembros anteriormente o actualmente de Dreamstime.Huidig surplus/tekort op rekening, fiscaal beleid,
Superávit/déficit en cuenta corriente, políticas fiscales,Huidig maakt het deel uit van de onderneming Bridgestone
En la actualidad, forma parte del consorcio Bridgestone,wijzigingen van deze instelling uitsluitend zullen worden toegepast op toekomstige transacties en op bijwerksignalen van de huidig openstaande transacties.
se aplicarán solo a las operaciones futuras y a las señales de actualización de las operaciones que estén actualmente abiertas.Horloge van weleer, het huidig van tijd, met de hand geschreven documenten, geschiedenis.
Reloj de antaño, corriente del tiempo, documentos manuscritos, historia.voormalig lid van de Socialistische Partij van Amerika, huidig bewoner van Penitentiaire Inrichting Missouri.
ex-miembro del Partido Socialista de América, residente en la actualidad EISEN: Open Water kwalificatie of equivalent, duikverzekering(we kunnen het hier verwerken) en huidig medisch certificaat(maximum twee jaar).
REQUISITOS: titulación Open Water o equivalente, seguro de buceo(la podemos tramitar aquí) y Certificado Médico vigente(máximo dos años).Deze de Kophouder van de Tatoegeringsinkt is een must voor huidig of toekomstig.
Este soporte de vaso de la tinta del tatuaje es una necesidad para una corriente o un futuro.maand geleden ontslagen en drie maand later uit zijn apartement gezet, huidig adres… onbekend.
nauwkeurig, huidig en volledig te houden.
precisa, corriente y completa.
