ACTUALMENTE - vertaling in Nederlands

• momenteel
• nu
• tegenwoordig
• thans
• vandaag
• dit moment
• inmiddels
• huidig
• huidige

Voorbeelden van het gebruik van Actualmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Actualmente no hay una descripción de este hotel.
Er is nog geen beschrijving van dit hotel.

En particular, actualmente no es el material preferido para la circunferencia de la cintura.
In het bijzonder is dit momenteel niet het voorkeursmateriaal voor middelomtrek.

Actualmente, mil millones de personas sufren.
Intussen lijden een miljard mensen.

Actualmente, hay 37 aprendices en Diesel Technic AG.
Actueel zijn er 37 leerlingen bij de firma Diesel Technic AG tewerkgesteld.

Actualmente las personas establecen conexiones naturales entre el cambio climático y la vida diaria.
De mensen van nu leggen natuurlijke verbanden tussen klimaatverandering en het dagelijks leven.

No, actualmente no es posible tener una cuenta compartida en Raisin.
Nee, het is vooralsnog niet mogelijk om een gezamenlijke rekening te openen bij Raisin.

Actualmente utilizamos el sistema de estadística Google Analytics
Actueel gebruiken we het statistieksysteem Google Analytics

Actualmente, es usado por más de 130 millones de usuarios.
Ondertussen wordt deze al door meer dan 130 miljoen gebruikers gebruikt.

Sin embargo, se puede prevenir por la vacuna segura y eficaz disponible actualmente.
Deze ziekte kan echter worden voorkomen met het momenteel beschikbare veilige en effectieve vaccin.

Sillas de ruedas, incl. accesorios(con las restricciones en vigor actualmente).
Rolstoelen incl. toebehoren(met de actueel geldige beperkingen).

KRS se fundó en 1960 y actualmente cuenta con 889 empleados.
KRS is opgericht in 1960 en heeft ondertussen 889 werknemers.

Ellos curarán la mayoría de las enfermedades actualmente conocidas con sus medicamentos.
Zij zullen met hun medicijnen genezing brengen voor de meeste van de nu bekende ziekten.

Está disponible en formato docx y pdf, actualmente sólo en inglés.
Het is beschikbaar in docx en pdf format, voorlopig enkel in het Engels.

Realmente me siento mucho más en la conveniencia en mi piel actualmente.
Ik voel me echt veel meer bij gemak in mijn huid nog.

Ese es el imperativo de Europa actualmente.
Dat is de opdracht voor het Europa van nu.

Dicha saga, de nombre Canción de Hielo y Fuego, consta actualmente de cinco libros.
Het epos A Song of Ice and Fire bestaat vooralsnog uit vijf boeken.

La cadena del agente de HTTP aparecerá en la lista de Agentes actualmente permitidos.
De HTTP-agentreeks wordt weergegeven in de lijst met Momenteel toegestane agenten.

Obtiene un álbum completo del usuario autenticado actualmente.
Download het complete album van de nu ingelogde gebruiker.

Archivos adjuntos es una nueva característica y actualmente sigue siendo experimental.
Bijlagen is een nieuwe functie en is voorlopig nog exprimenteel.

Información sobre la fuente de medios actualmente seleccionada.
Informatie over de actueel gekozen mediabron.