ACTUELE BEHANDELINGEN - vertaling in Spaans

• tratamientos tópicos
• tratamientos actuales

Voorbeelden van het gebruik van Actuele behandelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zodra actuele behandelingen worden gestaakt,
Una vez que los tratamientos tópicos son descontinuados,

De meeste actuele behandelingen voor schimmelziekten zijn gevuld met chemicaliën die de huid effectief vernietigen
La mayoría de los tratamientos tópicos para la micosis están llenos de productos químicos que en realidad destruyen la piel

Het is een efficiënte en goedkope actuele behandeling voor menselijk schurft.
Es un tratamiento tópico eficaz y barato para la sarna humana.

Totale lichaamsbestraling is… een actuele behandeling.
Al menos la irradiación total del cuerpo es un tratamiento real.

S-Desonide is een voorschrift actuele behandeling voor roodheid, het zwellen,
S-Desonide es un tratamiento tópico de la prescripción para la rojez,

Minoxidil 2% actuele behandeling Minoxidil werd voor het eerst gebruikt in tabletvorm als een medicijn voor de behandeling van hoge bloeddruk(een antihypertensivum).
Tratamiento tópico de Minoxidil 2% Minoxidil utilizó por primera vez en forma de pastilla como un medicamento para tratar la hipertensión arterial(un antihipertensivo).

De actuele behandeling van de vrouw en haar partner is voorzien van pimafucine zetpillen
El tratamiento tópico de la mujer y su pareja se proporciona con supositorios y crema de pimafucina,

Debacterol is een andere actuele behandeling die de zweren chemisch dichtschroeit
Debacterol es otro tratamiento tópico que cauteriza químicamente las llagas

Psorilax is een actuele behandeling die de vorm aanneemt van een crème die direct op de huid in de aangetaste delen wordt gesmeerd.
Psorilax es un tratamiento actual que toma la forma de una crema que se extiende directamente sobre la piel en las zonas afectadas.

de besmetting niet met actuele behandeling zakt.
la infección no se desploma con el tratamiento tópico.

Het bewijsmateriaal voor dit voorstel werd definitief in 1995 van de opsporing van drug-afgeleide vrije die basissen voorzien in een actuele behandeling voor huidpsoriasis wordt gemeld.
Las pruebas de esta oferta finalmente fueron suministradas en 1995 la detección de los radicales libres droga-derivados denunciados en un tratamiento tópico para el psoriasis de la piel.

Huang wilde echter de informatie die ze uit de oude tekst had verzameld voor het gebruik van ginkgo-zaden testen als een actuele behandeling voor huidaandoeningen.
Huang, sin embargo, quería probar la información que había obtenido del texto antiguo para el uso de semillas de ginkgo como tratamiento tópico para los trastornos de la piel.

RU 58841 is een specifieke die androgen receptorantagonist of een anti-androgen als actuele behandeling voor acne, androgenetic alopecia en hirsutism wordt gebruikt.
El RU 58841 es un antagonista o un anti-andrógeno específico del receptor del andrógeno usado como tratamiento tópico para el acné, la alopecia androgenetic y el hirsutismo.

Haver- of Avena sativa- hebben een lange geschiedenis van gebruik als een veilige en effectieve actuele behandeling voor een breed scala van huidaandoeningen.
La avena o Avena sativa han disfrutado de una larga historia de uso como un tratamiento tópico seguro y efectivo para una amplia gama de afecciones de la piel.

Maar er is een gebrek aan sterk bewijs om een voordeel voor te ondersteunen actuele behandeling bij symptomatische hemorroïden.
Pero hay una falta de pruebas sólidas para respaldar un beneficio para tratamiento tópico en las hemorroides sintomáticas.

Provillus is een haargroei therapie die een actueel behandeling die u betrekking hebben op uw hoofdhuid elke dag omvat.
Provillus es un tratamiento nuevo crecimiento del pelo que muestra un tratamiento tópico que se relacionan con su cuero cabelludo a diario.

Provillus is een haargroei behandeling die een actueel behandeling die u elke dag toepassen op uw hoofdhuid vitrines.
Provillus es un tratamiento nuevo crecimiento del pelo que muestra un tratamiento tópico que se aplica en el cuero cabelludo cada día.

Provillus is een haargroei therapie die een actueel behandeling die u gebruikt om uw hoofdhuid op een dagelijkse basis functies.
Provillus es una terapia de regeneración del cabello que incluye un tratamiento tópico que se relacionan con su cuero cabelludo a diario.

Provillus is een haargroei behandeling die een actueel behandeling die u gebruikt om uw hoofdhuid dagelijks vitrines.
Provillus es un tratamiento nuevo crecimiento del pelo que muestra un tratamiento tópico que se utiliza para el cuero cabelludo todos los días.

Provillus is een haargroei behandeling die een actueel behandeling die u elke dag toepassen op uw hoofdhuid vitrines.
Provillus es un tratamiento nuevo crecimiento del pelo que muestra un tratamiento tópico que se relacionan con su cuero cabelludo a diario.