ACTUELE STATUS - vertaling in Spaans

• estado actual
• estado real
• situación actual

Voorbeelden van het gebruik van Actuele status in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De actuele status van de boeken die de Katholieke kerk termen Deutero(tweede canon)
El estado actual de los libros que los términos de la iglesia católica Deuterocanónicos(segundo canon)

Android toont gedetailleerde informatie over de actuele status van uw BMW 530e Sedan- bijvoorbeeld de locatie van de auto,
Android muestra información detallada sobre el estado actual del BMW 530e iPerformance, como el nivel de

Olten, Zwitserland, november 2019- Treinmachinisten moeten snel een overzicht kunnen krijgen van de actuele status of kritieke situaties die hun aandacht vereisten,
Olten, Suiza, noviembre de 2019- Los conductores de tren deben poder obtener fácilmente un resumen del estado actual y las situaciones críticas que requieren su atención,

Key Data Points en aanvullende overzichtskaarten met betrouwbare informatie voor de gebruiker over de actuele status van een zending.
mapas generales complementarios que brindan a los usuarios información confiable sobre el estado actual de los envíos.

kan steeds gedetailleerde informatie over de actuele status van de wagen, zoals rijbereik
se puede acceder a información detallada acerca del estado actual del vehículo en todo momento,

Bedieningseenheid De gebruiksvriendelijke grafische bedieningseenheid met display geeft de bediener met behulp van gewone tekst op elk gewenst moment informatie over de actuele status van de deur en alle belangrijke technische parameters.
Display de mando La unidad de mando gráfica, fácil de usar, cuenta con display y ofrece al usuario en todo momento información sobre el estado actual de la puerta y todos los parámetros técnicos importantes explicados con toda claridad.

Android toont gedetailleerde informatie over de actuele status van uw BMW 530e Sedan- bijvoorbeeld de locatie van de auto,
Android muestra información detallada del estatus actual del BMW 530e iPerformance- tal como el nivel de

andere informatie over de actuele status van de plaats waar u woont en de omgeving.
otra información relativa al estado actual de su domicilio y sus alrededores.

zonder rekening te houden met de actuele status van hun Splatfest-T-shirt.
independientemente del estado actual de su camiseta festiva.

levert handige manieren om op de hoogte te blijven van de actuele status, onverwachte vertragingen
el seguimiento de un paquete y estar informado sobre el estado actual, posibles retrasos

In dit boek, concentreren we ons op de SP golfgeleider configuraties zorgen nanoschaal opsluiting en bekijk de actuele status van deze snel opkomende gebied, rekening houdend met
En este libro, concentramos en las configuraciones del guía de ondas del SP asegurando el arresto del nanoscale y revisamos el estado actual de este campo rápidamente emergente,

informatie te krijgen over de actuele status van de auto.
proporcionar información sobre el estado actual del vehículo.

BMW Connected App De Remote functies van de BMW Connected App voor Plug-in Hybrides voor iOS tonen gedetailleerde informatie over de actuele status van uw BMW- bijvoorbeeld de autolocatie,
App BMW ConnectedDrive La aplicación BMW ConnectedDrive(opcional) para iOS y Android muestra información detallada sobre el estado actual del vehículo, como su localización, nivel de batería y autonomía restante.

In veel van zulke gevallen kan alleen de app van Green-Zones de bestuurder van het voertuig helpen, die de actuele status van een ZPA- of ZCR-zone toont,
En muchos de estos casos, lo único que puede ayudar al conductor de un vehículo es la aplicación móvil de Green-Zones, que muestra el estado actual de una zona ZPA

Overzicht over de actuele status van uw bestelling.
Resumen del estado actual del pedido.

Daarbij toont de interface visueel de actuele status.
La interfaz muestra visualmente el estado actual.

Oproepen van de actuele status van uw kachel.
Consulta del estado actual de su estufa.

Geeft de actuele status in de transport periode aan.
Indica el estado actual en el periodo de transporte.

Deze module toont de actuele status van uw Omnia-sorteermachine.
Este módulo le mostrará el estado actual de la clasificadora Omnia.

Deze geeft de actuele status van de box aan.
Indica el estado actual del paquete Box.