PROFESSIONELE STATUS - vertaling in Spaans

• estatus profesional
• situación profesional
• estado profesional
• condición profesional

Voorbeelden van het gebruik van Professionele status in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wat leidt tot een professionele status.
que comporta estatus profesional.

Energieopslag als een nieuwe markt voor veel batterijfabrikanten in China eninverterVerkopers bieden de mogelijkheid nieuwe zaken uit te breiden en de professionele status van de oorspronkelijke zaken te veranderen.
El almacenamiento de energía como un nuevo mercado para muchos fabricantes de baterías en China yInversorLos proveedores brindan la oportunidad de expandir nuevos asuntos y cambiar el estatus profesional de los asuntos originales.

geaccrediteerde training en professionele status combineert.
capacitación acreditada y estatus profesional.

Iedereen die ouder is dan 16, ongeacht de professionele status, die op zoek is naar een ziektekostenverzekering voor zichzelf en/of zijn/haar familie voor een verblijf in het buitenland kan zich aanmelden bij MSH International.
Toda persona mayor de 16 años, cualquiera que sea su estatus profesional, que desee un seguro médico para ella o su familia durante su estancia en el extranjero puede adherirse a MSH International.

vaardigheden en professionele status te ontwikkelen, terwijl de onderneming investeert in de instrumenten
competencias y prestigio profesional, mientras la empresa invierte en las herramientas

vaak banen met een professionele status, ook al is hun inkomen op de boerderij niet nodig om het hoofd boven water te houden.
explotaciones relativamente grandes trabajen fuera, a menudo en puestos de categoría profesional, aunque la explotación no precise de sus ingresos para sobrevivir.

vroegschoolse educatie en kinderopvang wordt overwogen de professionele status van personeelsleden, die in ruime kring als een van de belangrijke kwaliteitsfactoren wordt beschouwd, naar een hoger niveau te tillen door de opleidingsniveaus te verhogen, een aantrekkelijke professionele status en flexibele carrièrevooruitzichten te bieden
cuidados de la primera infancia se están planteando elevar el estatus profesional del personal, algo ampliamente reconocido como uno de los factores clave de la calidad, elevando los niveles de cualificación y ofreciendo un estatus profesional atractivo, perspectivas de carrera flexibles

andere taalopleiding organisaties of als alternatief voor de toegang tot mid-level executives die hun professionele status en kansen te verbeteren.
a la entrada a los ejecutivos de nivel medio que buscan mejorar su situación profesional y oportunidades.

is nog niet professionele status gekregen en is nog niet werkt op het niveau van het kampioenschap van Rusland.
todavía no ha recibido el estatus profesional y aún no se actúa sobre el nivel del campeonato de Rusia.

certificaat of professionele status of over uitgebreide kennis,
un certificado o un rango profesional reconocido, o bien gran conocimiento,

Het leveren van een duidelijke route naar de volledige professionele status, zal het u uit te rusten met de nodige kennis
La entrega de una ruta clara de la situación profesional completa, que te dota de los conocimientos necesarios

Updaten is een noodzakelijk onderdeel om onze professionele status te behouden.
La actualización es una parte necesaria para mantener nuestro estado profesional.

Sommige banken vragen een nieuwe klant om zijn professionele status te verifiëren.
Algunos bancos requieren un nuevo cliente para verificar su estatus profesional.

Sommige banken vragen een nieuwe klant om zijn professionele status te verifiëren.
Algunos bancos requieren que los nuevos clientes verifiquen su situación profesional.

Een racer moet een aanvraag indienen bij de American Motocross Association voor een professionele status.
Un corredor debe aplicar a la Asociación Americana de Motocross el estado de profesional.

Het voegt niets toe aan z'n professionele status… die kan er zelfs door afnemen.
No es como que fuera a mejorar su carrera profesional e incluso podría empeorarla.

Voorbereiding voor de eerste ronde van de professionele actuariële examens die nodig zijn om professionele status als actuaris te bereiken.
La preparación para la primera ronda de exámenes actuariales profesionales necesarios para alcanzar el estatus profesional como un actuario.

Practitioners kunnen worden gecertificeerd door een van de verschillende certificerende organisaties op basis van hun medische professionele status en hun homeopathische opleiding.
Los profesionales pueden ser certificados por una de varias organizaciones de certificación en base a su estatus profesional médico y su educación homeopática.

Sindsdien professionele status van sociaal werkers officieel wordt erkend
Desde entonces la situación profesional de los trabajadores sociales es reconocida oficialmente

waarin ze slechtbetaalde banen met een lage professionele status hebben.
acceden a un empleo escasamente remunerado y de baja categoría profesional.