RECHTSSCHOLEN - vertaling in Spaans

• escuelas de derecho
• facultades de derecho
• escuelas de leyes
• escuelas jurídicas

Voorbeelden van het gebruik van Rechtsscholen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ELTE wordt voortdurend gerangschikt in de top van de rechtsscholen in Centraal-Europa, de Faculteit der Rechtsgeleerdheid,
Constantemente clasificado en el nivel superior de las Escuelas de Derecho en Europa Central,

Voortdurend gerangschikt in het hoogste niveau van rechtsscholen in Centraal-Europa, de Faculteit der Rechtsgeleerdheid,
Constantemente clasificado en el nivel superior de las Escuelas de Derecho en Europa Central, la Facultad de Derecho,

9e onder Amerikaanse rechtsscholen voor onderzoeken naar intellectuele eigendomsrechten, volgens US News.
ocupando el noveno lugar entre las escuelas de derecho de Estados Unidos en estudios de derecho de propiedad intelectual, según US News.

reageert Pepperdine niet eenvoudigweg op de publieke opinie dat rechtsscholen essentiële vaardigheden moeten aanleren;
Pepperdine no está simplemente respondiendo a la opinión popular de que las escuelas de derecho necesitan enseñar habilidades esenciales;

heeft een groeiende invloed op de rechtsscholen van de beste universiteiten ter wereld.
tiene una influencia creciente en las Escuelas de Derecho de las mejores universidades del mundo.

In 1952 werd de afdeling verplaatst naar Chongqing op basis van de nationale aanpassing van de faculteit, samen met andere rechtsscholen om de Southwest College of Political Science and Law te vormen.
En 1952, el departamento se trasladó a Chongqing sobre la base del ajuste de la facultad nacional, junto con otras escuelas de derecho para formar el Southwest College of Political Science and Law.

Door samenwerking met andere rechtsscholen en professionele organisaties beoogt de school een omgeving te creëren waarin zowel studenten
A través de la cooperación con otras escuelas de derecho y organizaciones profesionales, la escuela tiene como objetivo fomentar un entorno en el que tanto los estudiantes

Als een van de grootste rechtsscholen van het land, gaat Suffolk die uitdaging aan door studenten een basis te bieden op het gebied van juridisch onderwijs,
Como una de las escuelas de derecho más grandes del país, Suffolk cumple este reto proporcionando a los estudiantes

streefden naar een rechtsschool die in de leer zou gaan met de rechtsscholen van nationaal erkende universiteiten,
aspiraron a crear una escuela de derecho que estaría aliada con las escuelas de derecho de universidades reconocidas a nivel nacional, de la ley.">

Als een van de grootste rechtsscholen van het land, gaat Suffolk die uitdaging aan door studenten een basis te bieden op het gebied van juridisch onderwijs,
Como una de las escuelas de derecho más grandes del país, Suffolk cumple con ese desafío al proporcionar a

Afstuderen aan een rechtsschool, goedgekeurd door de American Bar Association; of.
Graduación de una escuela de derecho aprobada por la American Bar Association; o.

Bestudeer het islamitisch recht, en kies een rechtsschool.
Estudia Derecho islámico y elige una escuela.

Het behalen van een diploma rechten aan een door de ABA erkende Amerikaanse rechtsschool.
Obtener una licenciatura en derecho de una escuela de derecho estadounidense acreditada por ABA.

De traditie dateert van de Pruisische rechtsschool opgericht in 1811.
Su tradición se remonta a la escuela de derecho prusiana establecida en 1811.

Toen ik op de rechtsschool zat, ontmoette ik een man genaamd James Palmer.
Cuando estaba en la facultad de Derecho, conocí a un hombre llamado James Palmer.

Je studeert aan een Nederlandse rechtsschool die in Nederland op nummer één staat voor studenttevredenheid.
Estudiarás en una escuela de derecho holandesa que fue calificada como la número uno en los Países Bajos por satisfacción de los estudiantes.

De lobbygemeenschap op de rechtsschool is zeer actief,
La sociedad de mooting en la facultad de derecho es extremadamente activa,

Aangeboden door California erkende rechtsschool, met instemming met alle masterprogramma's door het California Committee
Ofrecido a través de la escuela de derecho acreditada de California, con el consentimiento de todos los programas de maestría

Het antwoord geeft aan of de rechtsschool correctieve maatregelen heeft genomen
La respuesta indicará si la Facultad de Derecho ha tomado alguna acción correctiva,

instructie(de rechtsschool zal een 50% -beurs verstrekken voor deze cursussen, indien nodig).
Segundo Idioma(ESL)(la escuela de leyes proporcionará una beca del 50% para estos cursos, si es necesario).