RECORDERS - vertaling in Spaans

• grabadoras
• registradores
• recorders
• DVR
• grabadores
• grabador

Voorbeelden van het gebruik van Recorders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vacuüm breakers, temperatuur recorders en zeewater toezichthouders.
interruptores de vacío, registradores de temperatura y reguladores de agua de mar.

Vandaag de dag kan multi-track recorders analoog of digitaal zijn,
Hoy en día, los grabadores de varias pistas pueden ser analógicos

Vergeleken met andere Digitale Video Recorders krijgt de Magnavox MDR533HF7 een alaScore™ van 89/100= Zeer goed.
Comparado con otros Grabadores Digitales de Vídeo(DVR) el Panasonic DMR-BWT850 recibe una alaScore™ global de 95/100= calidad excelente.

Nam online winkel wordt aanbevolen door de fabrikant van data recorders op hun kantoor ter plaatse.
Tomó tienda en línea recomendado por el fabricante de los registradores de datos en su sitio de la oficina.

u digitale video recorders(DVR's), zoals TIVO te gebruiken,
si usas un grabador de video digital(DVR,

Recorders van bestaande systemen kunnen door de tribrid recorders eenvoudig worden vervangen, waardoor deze systemen makkelijk geheel
Grabadores de sistemas existentes pueden ser sustituidos por los grabadores trihíbrido, por lo que estos sistemas pueden ser fácilmente total

Vergeleken met andere Digitale Video Recorders krijgt de Humax PVR-9200 een alaScore™ van 90/100= Uitstekend.
Comparado con otros Grabadores Digitales de Vídeo(DVR) el Humax HDR-1010S recibe una alaScore™ global de 93/100= calidad excelente.

elektronische recorders, timers.
televisores, registradores electrónicos, temporizadores,etc.

Stuur scherpe 4K-video's naar externe monitors en zelfs naar externe recorders, of geniet op een tv van uw opnamen via de HDMI-uitgang.
Envíe video 4K nítido a monitores externos e incluso a grabadores remotos, o disfrute simplemente de las grabaciones en un televisor, con la salida HDMI.

De Commissie heeft aandachtig de moeilijkheden bestudeerd die bestaande schepen zouden kunnen ondervinden bij installatie van dergelijke recorders.
La Comisión ha tomado en cuenta debidamente las dificultades técnicas que podrían producirse en la instalación de estos registradores en naves ya construidas.

Met de DIVAR netwerk- en hybride recorders kunt u oplossingen voor videobeveiliging samenstellen met professionele beveiligingsfuncties die eenvoudig te installeren
Los grabadores DIVAR network e hybrid permiten crear soluciones de seguridad por vídeo con características de seguridad profesionales,

VHS-formaten streden om de heerschappij, de prijzen nok naar beneden en videocassette recorders groeide in populariteit.
los precios vinieron abajo y los registradores de la cinta video crecieron en renombre.

2,5 inch harde schijven evenals interne Desktop PC CD/DVD drives en recorders.
2,5 pulgadas, así como unidades de CD/DVD y grabadores de PC de sobremesa internos.

Gedurende deze periode zijn de wegen naar deop een bepaalde afstand van elkaar zetten de recorders.
Durante este período, las carreteras hacia eluna cierta distancia el uno del otro establece los registradores.

de sporen van traditionele recorders.
que funcionan como las pistas de los grabadores tradicionales.

muziek spelers, recorders en zo verder.
reproductores de música, grabadores y así sucesivamente.

Het netwerk Video Recorders gebruiken Ethernet kabel televisies dat kan vangen als veel als 2.000 frames per seconde.
Los grabadores de vídeo de red utilizan Ethernet cable televisores pueden coger como mucho como 2.000 frames por segundo.

Positioneert Summa stevig in de markt van recorders, penplotters en digitale toepassingen.
Posiciona a la compañía Summa firmemente en los mercados de grabadora, trazador de pluma y digitalizador.

Recorders worden in verschillende grootten gemaakt met de namen met betrekking tot hun vocale reeksen, waarbij de meeste comm de sopraan
Los grabadores se hacen en diferentes tamaños con los nombres relacionados con sus rangos vocales, siendo el más común el soprano

Er is ook geen gestandardiseerde beginpositie voor het schrijfproces van recorders- er is meestal een ruimte van enkele honderden samples.
No hay una posición de inicio estandarizada para el proceso de escritura de las grabadoras; a menudo, hay un vacío de cientos de muestras.