GRABADORAS - vertaling in Nederlands

• recorders
• bandrecorders
• branders
• opnameapparatuur
• graveermachines
• blokfluiten
• recorder
• taperecorders
• met schrijf- opnameapparaten

Voorbeelden van het gebruik van Grabadoras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vendiendo grabadoras.
Platenspelers verkopen?

Cuando escucho el audio comprimido pienso en esos altos tabla grabadoras de Sony.
Toen ik gecomprimeerde audio hoor ik terugdenk aan die Sony tafelblad cassetterecorders.

Jack de 3,5mm para micrófonos externos o grabadoras.
Mm-microfoonaansluiting voor externe microfoons of opnameapparaten.

Finalmente, enviamos a nuestra hija al colegio con… Una de esas pequeñas grabadoras.
Tenslotte zonden we onze dochter naar school met een klein opnemertje.

Pero ellos encontraron el micro, luego encontraron las grabadoras.
Ze vinden de bedrading, dan de recorders.

Bueno para las grabadoras.
Goed voor dicteerapparaten.

Sin embargo, es realmente difícil elegir entre tantas opciones de grabadoras de Spotify.
Het kan moeilijk zijn voor je om uit zoveel Spotify recorderopties te kiezen.

Apaga las cámaras y grabadoras ahí dentro.
Zet de camera's en opnames uit daar.

Lo tengo todo porque las grabadoras se activan por la voz.
Het werd allemaal vastgelegd omdat de recorders stemgestuurd zijn.

cámaras fotográficas y grabadoras.
fotocamera's en opname-apparatuur.

Se gastó 63.000 dólares en grabaciones, grabadoras y técnicos.
Hij gaf 63.000 dollar aan bandopnamen uit. Aan bandrecorders, technici.

Classification: grabadora de voz grabable y las grabadoras pre-grabación.
Classification: opneembare Spraakrecorder en vooraf record recorders.

televisores, grabadoras, refrigeradores, congeladores,
televisies, bandrecorders, koelkasten, diepvriezers,

Nagra T-audio TC, grabadoras analógicas, donde Claude jugó un papel fundamental en su diseño y desarrollo.
Nagra T-Audio TC analoge bandrecorders, waarbij Claude een cruciale rol speelde in hun ontwerp en ontwikkeling.

editores de música, o las grabadoras de CD.
of CD branders.

ahora están hablando a través de grabadoras y televisores".
nu praten ze via bandrecorders en televisies.'.

el cocinero era un poco temperamental, algunas grabadoras no quieren trabajar….
de kok was een beetje temperamentvol, sommige branders niet zou werken….

Trotec ofrece una amplia selección de materiales grabables para su procesado con láseres y grabadoras mecánicas.
Graveermaterialen Trotec biedt een groot aantal graveermaterialen voor het bewerken met lasers en mechanische graveermachines.

Aunque las grabadoras de plástico de otros fabricantes pueden tener una apariencia similar,
Hoewel de kunststof blokfluiten van andere fabrikanten misschien in uiterlijk overeenkomen,

productores de una nueva generación de dispositivos portátiles tales como grabadoras y walkie-talkies.
de fabrikanten van nieuwe draagbare apparaten zoals bandrecorders en walkie-talkies.