REEKS VAN - vertaling in Spaans

• serie de
• conjunto de
• gama de
• sistema de
• variedad de
• secuencia de
• rango de
• cadena de
• sucesión de
• grupo de

Voorbeelden van het gebruik van Reeks van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vandaag onderschrijven we een reeks van twintig beginselen en rechten.
Hoy asumimos un compromiso con un conjunto de 20 principios y derechos.

Je doel is om een reeks van dagen op te bouwen.
El objetivo es crear una racha de días consecutivos.

De animatiefilm The Penguins of Madagascar is de derde reeks van Madagaskar.
La película de animación Los Pingüinos de Madagascar es la tercera de la serie Madagascar.

De wandverlichting kan een reeks van taken vervullen.
La iluminación de pared puede ser idónea para una serie de condiciones.

Wetenschappelijke documentatie: gevalideerde reeks van taken.
Documentación científica: Batería de tareas validada.

VdTÜV WB norm updates voor stalen en een reeks van applicaties.
Actualizaciones del estándar GOST para aceros con una amplia gama de aplicaciones.

is samengesteld uit een reeks van dialecten.
está integrada por un conjunto de variantes dialectales.

Creëer een complete oplossing op maat met een reeks van accessoires.
Personaliza tu solución con una amplia variedad de accesorios.

De verschillende methoden worden gepresenteerd als een reeks van mogelijkheden.
Los distintos métodos se presentan como un abanico de posibilidades.

Grootte 5cm of 5.5cm speelgoed in reeks van 4.
Tamaño juguetes de los 5cm o de los 5.5cm en el sistema de 4.

Wees voorbereid op een reeks van reacties.
Prepárate para una serie de reacciones.

ASTM non-ferro materiaalupdates voor een reeks van applicaties.
Actualizaciones CSN con una amplia gama de aplicaciones industriales.

Indien wij daarentegen een reeks van vroegere levens van vooruitgang aannemen,
Si admitimos, por el contrario, una sucesión de existencias anteriores progresivas,

Je krijgt dan een hele reeks van andere landen… die besluiten dat ze kernwapens moeten verkrijgen.
Habrá todo otro grupo de países decidiendo que deben lograr la capacidad de tener armas nucleares.

We beginnen een volledige reeks van mentale gebeurtenissen
Comenzamos a ver toda una sucesión de acontecimientos mentales

is een reeks van normen die verklaren hoe bepaalde soorten transacties
es un grupo de estándares que indiquen cómo ciertos tipos de transacciones y de otros acontecimientos

Uw leven is een reeks van mislukkingen- het is tijd om dat te veranderen!
el pensamiento de que tu vida es una sucesión de derrotas,¡hora de cambiarlo!

Het is niet onmogelijk om een reeks van algemene symptomen te herkennen, inclusief alle astma-aandoeningen.
Realmente no es imposible identificar un grupo de síntomas que son típicos, incluidas todas las afecciones del asma.

De Sierra de Tramuntana beslaat ongeveer een derde van de oppervlakte van Mallorca en is een reeks van ruige bergen
La sierra de Tramuntana ocupa alrededor de una tercera parte de la superficie de Mallorca y es una sucesión de montañas escarpadas

Ze nodigde een reeks van kunstenaars, schrijvers
Invitaron un grupo de artistas, escritores