REFERENTIENUMMER - vertaling in Spaans

• número de referencia
• números de referencia

Voorbeelden van het gebruik van Referentienummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In IUCLID: specificeer het toegekende referentienummer(kennisgevingsnummer) in rubriek 1.3.
En IUCLID: indicar en la sección 1.3 el número de referencia asignado(número de la notificación).

Hierdoor wordt het mogelijk om te zoeken naar een specifiek referentienummer, serienummer of welke andere informatie dan ook op inkoopfacturen en andere documenten.
Ello permite buscar un número de referencia, número de serie u otra información en particular en las facturas de compra y otros documentos.

publiceert de Commissie het referentienummer van die goedkeuring.
la Comisión publicará las referencias de dicha aprobación.

internationaal erkende en permanente referentienummer voor elk audiovisueel werk geregistreerd in het ISAN-systeem.
reconocido a nivel internacional y permanente de referencia para cada obra audiovisual registrado en el sistema ISAN.

bieden we hetzelfde model aan met lange mouwen, met referentienummer: SC223.
disponemos del mismo modelo, pero con mangas largas, con la referencia: SC223.

bezoek onze youtube kanaal met het bovenstaande referentienummer.
visite nuestro canal de youtube con el número de referencia arriba.

Handtekening en naam en adres van de gemachtigde en de waarnemer(in voorkomend geval)(referentienummer 21 in het papieren visserijlogboek);
Firma, nombre y dirección del agente y del observador, en su caso(referencia nº 21 del cuaderno diario de pesca en formato impreso);

We hebben dit t-shirt ook beschikbaar met een V-hals, dit product heeft referentienummer: SC224.
También tenemos disponible esta camiseta con cuello en V, con la referencia: SC224.

Hoeveelheden van de aan boord gehouden vangsten(referentienummer(15) van het logboek).
Cantidades capturadas y conservadas a bordo[n° de referencia en el cuaderno diario de pesca:(15)].

Rolex heeft herwerkte zijn Oyster Perpetual Submariner Date en veranderde het referentienummer naar 116.610.
Rolex ha reelaborado su Oyster Perpetual Submariner Date y cambio su numero de referencia 116610.

ik mijn afgedrukte elektronische ticket of referentienummer kwijt ben?
pierdo la impresión de mi billete electrónico o el número de referencia?

de bevolking ouder dan 50 jaar, dus we hebben een referentienummer", legt de arts uit.
para que tengamos una cifra de referencia”, explica la médico.

Ook de Cosmonaute-modellen uit de jaren 60 zijn nog in omloop en hebben referentienummer 809.
El modelo Cosmonaute de los años sesenta también se encuentra en el mercado y se identifica con la referencia 806.

2002” en referentienummer: 748.
2002” y el número de referencia: 748.

Elk onregelmatig bedrag wordt door het aan de desbetreffende onregelmatigheid toegekende referentienummer of op een andere passende wijze geïdentificeerd.
Todo importe relacionado con una irregularidad identificada con el número de referencia atribuido a esa irregularidad o mediante cualquier otro método adecuado.

Vul uw gebruikersnaam en de transactie referentienummer in het veld Payment Details.
Introduzca su nombre de usuario y el número de referencia de la operación en el campo Datos del pago.

de Nautilus en de Royal Oak ook de IWC Ingenieur met het referentienummer 1832 uit de late jaren 70.
Genta también concibió el diseño del IWC Ingenieur(ref. 1832) de la década de 1970.

bezoek onze youtube kanaal met het bovenstaande referentienummer.
visitar nuestro canal en youtube con el número de referencia arriba.

te houden veilig de naam van de persoon met wie u uw reservering annuleren alsmede de annulering referentienummer.
mantener con seguridad el nombre de la persona con la cual se cancela la reserva así como la cancelación del número de referencia.

Om dit mogelijk te maken, voegt ons systeem de belangrijkste betaalgegevens- waaronder het referentienummer van uw bestelling(cf. verwerking na betaling)- toe wanneer het de templatepagina ophaalt.
Para permitirlo, nuestro sistema añade los datos de pago principales- incluido el número de referencia de pedido del comerciante(cf. Procesamiento tras el pago)- cuando recupera la página de plantilla.