REGENPIJPEN - vertaling in Spaans

• bajantes
• tubos de bajada
• desagües
• bajadas de agua
• tubos de desagüe

Voorbeelden van het gebruik van Regenpijpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijn de goten, regenpijpen en accessoires ontworpen om het water weg te voeren van uw huis.
los canalones, bajantes y accesorios están diseñados para llevar el agua lejos de su casa.

Een zeer goede optie voor het geval u een wijziging in uw water omleiden van het systeem te maken is het installeren van koperen regenpijpen.
Una muy buena opción en caso de que quiera realizar un cambio en su sistema de agua desviando es instalar bajantes de cobre.

Als u niet de juiste keuze wanneer u uw regenpijpen, zal het regenwater leiden tot ernstige schade aan uw muren en uw stichting.
Si usted no tomar la decisión correcta al elegir su bajantes, el agua de la lluvia causa graves daños a las paredes y los cimientos.

Een zeer goed alternatief voor uw regenpijpen als u het ontwerp van de buitenkant van uw huis te verbeteren is de regen keten.
Una muy buena alternativa para sus bajantes, si se quiere mejorar el diseño exterior de su casa es la cadena de la lluvia.

Elke huiseigenaar moet goten en regenpijpen voor zijn huis om te voorkomen
Cualquier dueño de casa necesita canalones y bajantes de su casa para evitar

Ze kunnen efficiënter zijn dat staal of aluminium regenpijpen maar ze kunnen ook moeilijker te installeren en duurder.
Pueden ser más eficiente que bajantes de acero o aluminio, pero también pueden ser más difíciles de instalar y más caro.

Zorg ervoor dat u uw regenpijpen en dakgoten minimaal een paar keer per jaar schoonmaakt om kostbare schade aan uw woning te voorkomen.
Asegúrese de limpiar sus bajantes y canalones al menos un par de veces al año para evitar daños costosos a su hogar.

Regenpijpen hebben een belangrijke rol op het houden van uw huis te beschermen tegen water
Bajantes tienen un papel importante en mantener su casa segura de agua

Accessoires zoals goothoek, regenpijpen, Einhangstutzen, dilatatievoegen en gootbeugel worden ook aangeboden door de fabrikant.
Los accesorios tales como esquinas del techo de canalones, bajantes, Einhangstutzen, juntas de expansión y soportes de canalón, se le ofrecen por el fabricante.

Hiervoor moet u uitbreiden regenpijpen ten minste zes meter, zodat het water zal eindigen op een afstand die niet zal toestaan
Para ello, tendrá que extender bajantes por lo menos seis pies para que el agua se termina a

Vandaag de dag, aluminium regenpijpen zijn een zeer populaire keuze
Hoy en día, bajantes de aluminio son una opción muy popular,

Vierkant uitloop vormmachine Regenpijpen zijn meestal verticaal
Máquina formadora de boquillas cuadradas Los bajantes son generalmente verticales

U moet uw goten en regenpijpen te houden als u wilt dat uw systeem af te leiden het water efficiënt uit de buurt van uw huis.
Que necesita para mantener su canalones y bajantes, si usted quiere que su sistema de desviar el agua de manera eficiente lejos de su casa.

deze af te leiden van je huis is het installeren van stalen regenpijpen.
desviarlo lejos de su casa es la instalación de bajantes de acero.

Aluminium regenpijp rolvormmachine Aluminium regenpijp rolvormmachine is ontworpen voor de productie van ronde regenpijpen.
Rollo de bajada de aluminio que forma la máquina La máquina perfiladora de bajantes de aluminio está diseñada para la producción de bajantes redondos.

Koper is meestal een zacht metaal, maar koper regenpijpen zijn zeer sterk en duurzaam.
El cobre es un metal blando por lo general, pero bajantes de cobre son muy fuertes y duraderos.

Door het begrijpen van de functie van de regenpijpen en andere drainage benodigdheden die u zal zeker in staat om de juiste keuzes te maken.
Mediante la comprensión de la función de la bajada de agua y otros suministros de drenaje que sin duda será capaz de tomar las decisiones correctas.

Een huis ziet er erg goed als het koperen regenpijpen geïnstalleerd, maar dit ziet er kan worden geruïneerd
Una casa se ve muy bien si se ha instalado canalones de cobre, pero este aspecto puede ser arruinada

Dit kan worden gedaan zowel met leidingen zoals regenpijpen, of met een sleuf, waarin wordt geïnstalleerd een afvoerpijp verbonden aan de buitenkant sanitair lijn.
Esto se puede hacer ya sea con tubos bajantes como o con una zanja en la que se ha instalado una tubería de drenaje conectado a la línea de tubería exterior.

ramen, regenpijpen, dakpannen en alle andere spullen die ze te pakken kregen.
los invasores se llevaron puertas, ventanas, tuberías, tejas y todo lo que encontraron.