REGISTERHOUDER - vertaling in Spaans

• registrador
• registro

Voorbeelden van het gebruik van Registerhouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U mag het beheer van uw domeinnaamregistratie naar een andere registerhouder overbrengen tijdens een lopende rechtszaak of arbitrage, op voorwaarde dat de domeinnaam die
Usted puede transferir la administración del registro de su nombre de dominio a otro ente registrador durante una acción pendiente en la corte

gaat u ermee akkoord dat een van uw andere aangesloten ICANN-geaccrediteerde registerhouders kan optreden en geïdentificeerd worden als de Registerhouder in bepaalde omstandighedenbijvoorbeeld als voorgeschreven door ICANN, door onze relatie met de Registerhouder of ander specifiek top level domein.
actuar y ser identificados como el Registrador de registro(p. ej., según lo indicado por ICANN, por nuestra relación con el Registro de cualquier dominio de nivel superior específico,etc.).

Opmerking: Domeinen komen niet in aanmerking voor een overdracht naar een andere registerhouder binnen 60 dagen van een registratie of een andere overdracht, of als een klant heeft gekozen voor een overdrachtsvergrendeling van 60 dagen na het wijzigen van een registerhouder.
Nota: Los dominios no son elegibles para transferencia a otro registrador si están dentro del plazo de 60 días del registro de una transferencia previa o si un cliente eligió solicitar el bloqueo de trasferencia de 60 días después del Cambio de registrador.

GoDaddy een officieel door ICANN erkende registerhouder is.
que GoDaddy es un registrador acreditado por ICANN.

vrijwillig om alle pogingen om uw domeinnaam over te dragen aan een andere registerhouder of uw domein te verhuizen naar een andere account te weigeren,
voluntaria de negar todos los intentos de transferir Su nombre de dominio a otro registrador, o de mover Su nombre de dominio a otra cuenta,

de Service zijn gekocht, niet worden overgedragen van ons naar een andere registerhouder gedurende een termijn van zestig(60)
los nombres de dominio comprados a través del Servicio no pueden transferirse de nosotros a otro registrador durante un periodo de sesenta(60)

de Service zijn gekocht, niet worden overgedragen van ons naar een andere registerhouder gedurende een termijn van zestig(60)
los nombres de dominio comprados a través del Servicio no pueden transferirse de nosotros a otro registrador durante un periodo de sesenta(60)

de Service zijn gekocht, niet worden overgedragen van GoDaddy naar een andere registerhouder gedurende een termijn van zestig(60)
los nombres de dominio comprados a través de los Servicios no se pueden transferir de GoDaddy a otro registrador durante un período de sesenta(60)

GoDaddy een officieel door ICANN erkende registerhouder is.
que GoDaddy es un registrador acreditado por ICANN.

U mag uw domeinnaamregistratie niet naar een andere registerhouder overbrengen gedurende een lopende administratieve procedure die op basis van lid 4 is aangespannen gedurende een periode van vijftien(15)
Usted no puede transferir su registro de nombre de dominio a otro registrante durante un procedimiento administrativo pendiente de conformidad al Párrafo 4

wordt GoDaddy de registerhouder van de record.
GoDaddy se convertirá en el registrador del registro.

je gereserveerde domeinnaam bewaken, zodat je binnen 24 uur e-mailmeldingen ontvangt bij wijzigingen van de registerhouder, status, vervaldatum of naamservers.
recibir notificaciones por correos electrónicos en las 24 horas siguientes a cualquier cambio en el registrador, estado, fecha de vencimiento o servidores de nombres.

van een definitief/geslaagd bod, zodat GoDaddy de geregistreerde registerhouder voor de desbetreffende domeinnaam wordt.
de manera que el registrador del nombre de dominio en cuestión sea GoDaddy.

van een definitief/geslaagd bod, zodat GoDaddy de geregistreerde registerhouder voor de desbetreffende domeinnaam wordt.
de manera que el registrador del nombre de dominio en cuestión sea GoDaddy.

inclusief grootschalige en geautomatiseerde verzoeken bij een specifieke registerhouder of registerhoudersystemen(tenzij dergelijke verzoeken worden gedaan met als doel het beheren van domeinnamen).
incluidas las consultas automatizadas de grandes volúmenes hacia un registrador específico o un sistema de registro(a menos que dichas consultas se realicen para gestionar nombres de dominios).

in geval van overdracht van de domeinnaam aan een andere registerhouder.
en el caso de una transferencia del dominio a otro registrador.

inclusief grootschalige en geautomatiseerde verzoeken bij een specifieke registerhouder of registerhoudersystemen(tenzij dergelijke verzoeken worden gedaan met als doel het beheren van domeinnamen). De Algemene verordening gegevensbescherming(AVG) van de EU
incluidas las consultas automatizadas de grandes volúmenes hacia un registrador específico o un sistema de registro(a menos que dichas consultas se realicen para gestionar nombres de dominios), el Reglamento General de Protección de Datos(RGPD)

Je zult zien dat veel andere registerhouders ook concurrerende prijzen hebben.
Verás que muchos otros registradores de nombres de dominio también ofrecen precios competitivos.

ingevoerd, wat registerhouders verplicht om registranten
la cual obliga a los registradores a divulgar a los registrantes

Assigned Names and Numbers(ICANN) dat geaccrediteerde registerhouders deze informatie in de openbare WHOIS-lijst publiceren.
obliga a los registradores acreditados a publicar esta información en la base de datos pública WHOIS.