REINIGINGSMETHODEN - vertaling in Spaans

• métodos de limpieza

Voorbeelden van het gebruik van Reinigingsmethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laten we niet laten meeslepen beschrijven reinigingsmethoden, te ontdoen van bacteriën,
No nos dejemos llevar por la descripción de los métodos de limpieza, para deshacerse de los microbios,

kunnen niet gemakkelijk worden verwijderd met de huidige reinigingsmethoden.
verduras pueden no eliminarse fácilmente con los métodos de limpieza actuales.

Kennis en ervaring: door onze kennis en ervaring van optimale reinigingsmethoden kunnen we onze klanten de juiste reinigingsoplossing aanbieden.
Conocimientos y experiencia: Con nuestro conocimiento y experiencia en los métodos de limpieza óptima, podemos aconsejar sin ninguna duda la solución de limpieza correcta a nuestros clientes.

er zijn verschillende reinigingsmethoden.
hay una variedad de métodos de limpieza diferentes.

Reinigingsmethoden die speciaal zijn ontwikkeld voor hoogwaardige optische onderdelen, mogen worden gebruikt door gekwalificeerd personeel.
Las técnicas de limpieza específicamente desarrolladas para ópticas de alto rendimiento pueden ser utilizadas por personal calificado.

Voordelen Droogijsstralen reinigt apparatuur sneller door het vervangen van tijdrovende, handmatige reinigingsmethoden met chemicaliën en water,
La limpieza criogénica limpia los equipos más rápidamente sustituyendo los laboriosos métodos de limpieza manual con productos químicos

Reinigingsmethoden die het stof doen opstuiven, dienen vermeden te worden(zie afbeelding 3.2).
Deben evitarse los sistemas de limpieza que conllevan el arremolinamiento del polvo(véase la figura 3.2).

maakt manuele reinigingsmethoden overbodig en produceert geen bijkomend afval.
elimina los métodos de limpieza manual y no produce residuos secundarios,

Natuurlijk kent de machine de vier reinigingsmethoden die in de vorige versie zijn genoemd
Por supuesto, la máquina conoce los cuatro métodos de limpieza enumerados en la versión anterior,

plastic lunchdoos kan duren, afhankelijk van het persoonlijke gebruik en de reinigingsmethoden, is de houdbaarheid van de meeste plastic producten doorgaans ongeveer drie tot vijf jaar.
dependiendo del uso personal y los métodos de limpieza, la vida útil de la mayoría de los productos de plástico es generalmente de tres a cinco años.

Huidige reinigingsmethoden zijn waarschijnlijk niet gericht op de juiste locaties
Es probable que los métodos de limpieza actuales no estén dirigidos a los sitios correctos

passen zich goed aan alle bestaande reinigingsmethoden zoals spoelen, baankrabbers,
se adaptan bien a todos los métodos de limpieza existentes, como el enjuague,

de aanwezigheid van rook uit derde hand in omgevingen binnenshuis wijdverspreid is en dat traditionele reinigingsmethoden niet effectief zijn bij het verwijderen ervan.
la presencia de humo de tercera mano en ambientes interiores es generalizada, y los métodos de limpieza tradicionales no son efectivos para eliminar sus residuos.

blootstelling aan transpiratie, onjuiste reinigingsmethoden en verlengde opslagtijd.
la exposición a la transpiración, los métodos de limpieza inadecuados y el tiempo de almacenamiento prolongado.

zal deze beker reinigingsmethoden direct invloed op de smaak van het bier,
de acuerdo a los informes, estos métodos de limpieza de la taza afectarán directamente el sabor de la cerveza,

een constructie grinder- een vrij tijdrovend en"vuile" reinigingsmethoden, niet om het feit
utilizar un secador de pelo o un molinillo de construcción- un método de limpieza"sucias" bastante tiempo

Ik heb ze niet getest voor chemisch reinigen of andere reinigingsmethodes.
No he probado para limpieza en seco u otros métodos de limpieza.

Ik heb niet hen nog getest voor chemisch reinigen of andere reinigingsmethodes.
Todavía no he probado los de limpieza en seco u otros métodos de limpieza.

De reinigingsmethodes van het rioleringswater.
Métodos de la purificación del agua de aguas residuales.

Deze Ultrasone Reinigingsmethode.
Este método limpieza ultrasónica.