REMSCHOENEN - vertaling in Spaans

• zapatas de freno

Voorbeelden van het gebruik van Remschoenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Auto-industrie, het wordt gebruikt in remschoenen, assen, en het is ook een voorloper in verven en explosieven.
En automóviles… se usa en zapatas de freno, ejes y también es un precursor en pinturas y explosivos.

trommelremmen met remschoenen in de trommel, schijfremmen,
frenos de tambor con zapatas de freno en el interior del tambor,

Voor de remblokken en remschoenen heeft KAVO gekozen voor de Japanse OE leverancier MK Kashiyama.
Para las pastillas y zapatas de freno, KAVO ha escogido al proveedor de piezas originales japonés MK Kashiyama.

En de rem-slaafcilinder bevindt zich meestal aan de bovenkant van het wiel, boven de remschoenen.
Y el Cilindro de Esclavo de Freno generalmente se coloca en la parte superior de la rueda, arriba de las Zapatas de Freno.

Remschoenen Montage van pneumatische koppeling Het materiaal van remschoenen gegoten aluminium dat door precisie gieten,
Conjunto de zapatas de freno de embrague neumático El material de las zapatas de freno es de aluminio fundido que a través de fundición de precisión,

Het materiaal van remschoenen gegoten aluminium dat door precisie gieten,
El material de las zapatas de freno es de aluminio fundido que a través de fundición de precisión,

Remschoenen zetten de kinetische energie van de auto om in thermische energie door gebruik te maken van"wrijving".
Las zapatas de freno convierten la energía cinética del automóvil en energía térmica mediante el uso de"fricción".

Remblokken normaliter in contact met de schijf, terwijl de trommel Remschoenen gewoonlijk niet in contact komen met de remtrommel.
Las pastillas de freno de disco normalmente están en contacto con el disco, mientras que las zapatas de freno de tambor normalmente no están en contacto con el tambor de freno..

Premium remmenmerk voor remblokken, remschoenen, remschijven, remvoeringen en accessoires| Ferodo.
La marca Premium de componentes de frenado para pastillas, discos, zapatas, forros y accesorios| Ferodo.

wielremcilinder, remschoenen en andere verwante verbindingen,
cilindro de la rueda de freno, zapatas de freno y otros enlaces relacionados,

Bij dit systeem wrijven de remschoenen en oefenen ze druk uit op de vliegschijf om de snelheid ervan te verminderen of om deze te stoppen.
En este sistema, unas zapatas rozan y ejercen presión sobre el disco de inercia para reducir su velocidad o frenarlo.

De wrijvingsweerstand(remschoenen) is de meest voorkomende bij thuisgebruik, vooral omwille van de kostprijs.
La resistencia por fricción(zapatas) es la más extendida en el ámbito doméstico, principalmente por los costes.

De twee laatste remvoeringen, voorzien van de markering"P2", moeten worden gemonteerd op de wigzijde van de primaire remschoenen.
Los 2 últimos forros, identificados con la marca“P2” se deben instalar en las zapatas primarias, del lado de la cuña.

vooral voor de remschoenen en het remblok.
especialmente para las zapatas y las pastillas de freno.

remblokken en remschoenen, remolie en zuivering… Auto diagnostische hulpprogramma.
pastillas de freno y zapatas de freno, aceite de los frenos y sistemas de frenos de purga,… Herramientas diagnostico coche.

Handvatbar, stam, remmen(exclusief remschoenen en stootkussens) 12 maanden.
Barra de la manija, tronco, frenos(excepto las zapatas y los cojines) 12 meses.

Twee andere remvoeringen, voorzien van de markering"P1", moeten worden gemonteerd op de primaire remschoenen, ankerzijde.
Otros 2 forros, identificados con la marca“P1” se deben instalar en las zapatas primarias, del lado del anclaje.

Remschoenen zijn verkrijgbaar in losse kit(s),
Las zapatas están disponibles sueltas,

remblokken/ remschoenen enzovoort.
zapata de freno/ zapatas de freno y más.

De diameter wiel, remschoenen of schijf, boxtype,
El diámetro de las ruedas, frenos de zapata o de disco, tipo de cuadro,