RIGSBY - vertaling in Spaans

• rigsby

Voorbeelden van het gebruik van Rigsby in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rigsby, wil je met Jodie aan dat papierwerk beginnen… zodat we Trina kunnen laten gaan?
Rigsby, quieres empezar con el papeleo con la tía Jodie…-… así podemos sacar a Trina de aquí?

Cho, Rigsby, ik wil dat jullie een tijdlijn vast stellen
Cho, Rigsby, quiero que establezcáis una secuencia cronológica

aldus Rigsby.
establece Rigsby.

De vragen die ik Rigsby heb gegeven komen uit een standaard test om psychopatie aan te tonen.
Las preguntas que le di a Rigsby son de un test estándar para diagnosticar psicopatías.

Dan rij je 's nachts naar een plaats delict… en vraag je Rigsby wat voor ellendige zaakje dit keer weer moet oplossen.
Manejando a una escena de crimen en el medio de la nada a las 5:00 AM preguntándole a Rigsby qué clase de triste historia tienes que desentrañar esta vez.

Dus, terwijl ik mij met hem bezighoudt, laat jij Rigsby en Van Pelt onderzoeken wat erin zit?
Así que mientras yo estoy ocupado con él,¿por qué no asignas a Rigsby y a Van Pelt para que descubran qué hay en el recipiente?

Bel z'n ouders en laat Rigsby z'n e-mails doorkijken.
Llama a sus padres y dales las malas noticias. Dile a Rigsby que revise sus correos electrónicos y mensajes de texto.

Het mes dat Parkman heeft gedood, op de plaats van Rigsby's carjacking.
El cuchillo que mató a Parkman estaba en la escena del robo de coche de Rigsby.

Agent Rigsby.
Agente Rigsby.

Rigsby, veilig.
Rigsby, despejado.

Bedankt, Rigsby.
Gracias, Rigsby.

Rigsby is bezig.
Rigsby está… ocupado.

Rigsby heeft gelijk.
Rigsby tiene razón.

En, Rigsby.
Y, Rigsby.

Het is Rigsby.
Es Rigsby.

Is Rigsby hier?
¿Está Rigsby aquí?

Rigsby is een T-Rex.
Rigsby es un T. Rex.

Tot ziens, Rigsby.
Adiós, Rigsby.

Dan wordt het Rigsby.
Que sea Rigsby.

Waar is Rigsby?
¿Dónde está Rigsby?