ROEMEEN - vertaling in Spaans

• rumano

Voorbeelden van het gebruik van Roemeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Roemeens grondgebied werd bewoond door Cro-Magnon, nog een jaar 42 000.
El territorio de Rumania estuvo habitado por Cro-Magnon otro 42 000 hace años.

Sara Roemeens: Ik heb niets van belang,
Sara Román: No tengo nada importante,

Hij spreekt geen Roemeens, alleen Roma!
El no habla Romanian.--Solo habla gitano!

Je ziet er niet erg Roemeens.
No te ves muy rumnisch.

Standard latvian- Roemeens.
Standard latvian- ineseño.

De uitspraak van data in het Roemeens delen: Facebook Twitter.
Compartir la pronunciación de meme en Euskera: Facebook Twitter.

Standard arabic- Roemeens.
Standard arabic- orejón.

Meer woordenboeken in deze taal(Roemeens)».
Más diccionarios en este idioma(inglés)».

Ik spreek: Roemeens, Italiaans.
Hablo: Inglés, Italiano.

Nou, ik ben de weg wat kwijt. De kaart is in het in Roemeens.
Bueno, me perdí con el mapa, esta en Rumania.

De uitspraak van abdominal in het Roemeens delen: Facebook Twitter.
Compartir la pronunciación de disco en Alemán: Facebook Twitter.

In het Roemeens, voordat b en p,
En Rumania, antes de b y p,

Sara Roemeens kwam als op de tweede plaats overall met negentien punten voorsprong op zijn achtervolger, Ruben Amezquita.
Sara Román llegaba como segunda clasificada de la general con diecinueve puntos de ventaja sobre su perseguidor, Rubén Amezquita.

Het referendum van 29 juli moet de Roemenen de kans bieden een knoop door te hakken.
El referéndum del 29 de julio debería servir para que los rumanos zanjaran el problema.

Roemeens neemt de geen
Román se lleva la pole

Mijn Roemeens vaderland heeft een pact met de duivel… Adolf Hitler…
Mi Rumania natal hizo un pacto con el demonio Adolf Hitler

Sara Roemeens: Ik ben erg blij met de resultadoque lijkt me het overwegen kampioenschap niveau en de techniek die de baan was.
Sara Román: Estoy muy contenta con el resultadoque me parece teniendo en cuenta el nivel del campeonato y lo técnica que era la pista.

Sara Roemeens: Ik kwam op zaterdag met de bedoeling van de opleiding,
Sara Román: Llegué el sábado con la intención de entrenar,

Leden van het Roemeens justitieel netwerk in burgerlijke
Miembros de la Red Judicial Rumana en materia civil

Sara Roemeens: Op zaterdag konden we alleen maar schieten in de ochtend,
Sara Román: El sábado sólo pudimos rodar por la mañana