RUMANO - vertaling in Nederlands

• roemeen
• romanian
• roemenië
• roemeens
• de roemeense
• roemenen

Voorbeelden van het gebruik van Rumano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

de artillería enemigos que provenían de los territorios rumano y finlandés.
artilleriebeschietingen vonden ook op Roemeens en Fins grondgebied plaats.

No hablo rumano.
Ik spreek geen Romani.

Al parecer el sospechoso es un ciudadano rumano con pasaporte moldavo.
Gisteren werd een verdachte gearresteerd: een Roemeen met een Moldavisch paspoort.

Él es rumano.
Hij is een Roemeen.

La víctima era ciudadano rumano.
Het slachtoffer was geen Roemeens burger.

Pero no puede ser como con el rumano.
Maar het kan niet als met de Roemeen.

Ajax pagará una suma de transferencia de 12,5 millones por el jugador internacional rumano.
Ajax betaalt een transfersom van EUR 12,5 miljoen euro voor de Roemeens international.

Idioma oficial: Rumano.
Officiële taal: Bulgaars.

También hubieron ataques aéreos enemigos y de artillería desde el territorio rumano y el finlandés.
Vijandelijke luchtaanvallen en artilleriebeschietingen vonden ook op Roemeens en Fins grondgebied plaats.

¡Aprenda las palabras más importantes en rumano!
Leer de belangrijkste woorden in het oezbeeks!

Alexandru Petrescu, ministro rumano de Comunicaciones, dijo.
Alexandru Petrescu, de minister van communicatie van Roemenië, zei.

Señor Presidente, hoy voy a intentar olvidar que soy rumano.
(EN) Voorzitter, ik zal vandaag proberen te vergeten dat ik Roemeen ben.

El tribunal popular rumano, lo condenó a muerte in absentia la primavera de 1946 acusado de crímenes de guerra y asesinato.
De Roemeense Volksrechtbank veroordeelde Albert Wass in de lente van 1946 bij verstek ter dood wegens oorlogsmisdaden en moord.

También recordamos que la moneda oficial es el leu rumano, que corresponde a 0,21 euros.
We herinneren ons ook dat de officiële munteenheid de Roemeense Leu is, die overeenkomt met 0,21 euro.

De peso muerto rumano es una variante de peso muerto que se centra principalmente en tus isquiotibiales.
De romanian deadlift is een deadlift variant die zich zich voornamelijk richt op je hamstrings.

Como rumano de origen húngaro, me gustaría llamar la atención de los Estados miembros
Als etnische Hongaar uit Roemenië wil ik de geachte afgevaardigden vragen om steun voor de minderheden

El pastor rumano de Bucovina se describe en el estándar de la FCI como un perro equilibrado,
De Roemeense Bucovina Herder wordt beschreven in de standaard van de FCI

AEn el Museo Rumano de Historia Nacional hay muchos artefactos para ver
At het Romanian National History Museum zijn er veel artefacten te zien

En el municipio rumano de Tărlungeni, en las proximidades de Braşov,
In Roemenië, in de gemeente Tărlungeni naast Braşov,

Con el peso muerto rumano, por lo tanto,
Met de romanian deadlift train je dus primair de hamstrings,