ROLSCHAATS - vertaling in Spaans

• patín
• roller
• patines

Voorbeelden van het gebruik van Rolschaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

leuke plek met rolschaats disco en een aantal kleine supermarkten.
bonito, con música disco patín de ruedas y varios pequeños supermercados.

besluiten wie Clark en Yoda vanmiddag naar Donny Newman's verschrikkelijke rolschaats verjaardagsfeestje moet brengen. Drie.
llevar a Clark y Yoda a la fiesta de cumpleaños de patines terrible, horrible de Donny Newman esta tarde.

en Bella, de rolschaats prinses.
la princesa patinadora.

De binnenkant van de Diamond schoen is gemaakt voor lange rolschaats uren en harde Roller Derby sessies.
El interior de la bota de Diamond se hace durante horas de patinaje de largas y difíciles de Roller Derby.

Ze werken al meer dan drie jaar om de optimale Chaya rolschaats te creëren, allemaal met unieke ontwerpen en functies die niet kunnen worden vergeleken met alle andere rolschaats merken op de markt.
Ellos han estado trabajando durante más de tres años para crear los patines Chaya, todos con diseños únicos y funciones que no se pueden comparar con cualquier otra marca patín de ruedas en el mercado.

Als je vindt dat je rolschaats iets te stug zijn als je wilt draaien kun je dit gevoel makkelijk aanpassen door een nieuw setje zachtere bushings, die je hier bij de rolschaats onderdelen ook kunt vinden.
Si sientes que tus patines son demasiado rígidos al realizar giros, puedes suavizar la sensación escogiendo un conjunto de almohadillas más blandas, que también podrás encontrar en esta categoría de accesorios para patines de cuatro ruedas.

In Berlijn in het jaar 1818 werd de rolschaats voor het eerst gebruikt bij de première van het ballet"Der Maler oder die Winter Vernügungen".
En Berlín, en 1818, patines sobre ruedas fueron usados por primera vez en el estreno del ballet«Der Maler oder die Wintervergnügungen»(«El artista o Placeres invernales»).

Met meer dan 40 jaar ervaring in skate en rolschaats industrie(Powerslide), veel nieuwe ideeën zijn gehoord, die door de Chaya skates
Y con más de 40 años dentro de la industria del patinaje sobre ruedas(Powerslide), una gran cantidad de nuevas ideas se han escuchado los cuales,

Hiermee is het mogelijk om een rolschaats met slechts twee schroeven vast te zetten,
Con esto, ahora es posible poner un patín de ruedas con solo dos tornillos,

In Berlijn in het jaar 1818 werd de rolschaats voor het eerst gebruikt bij de première van het ballet"Der Maler oder die Winter Vernügungen".
En Berlín, en 1818, patines sobre ruedas fueron usados por primera vez en el estreno de la obra de ballet"Der Maler oder die Wintervergnügungen"("El artista o Placeres invernales").

fietsen of rolschaats.
montar en bicicleta o rollerskate.

twee wielen rolschaats, rol wiel producten.
dos ruedas del patín de ruedas, rueda de rodillo.

roller ski wiel, rubber rolschaats wielen producten.
rodillos de goma de la rueda del patín.

De plates van deze rolschaatsen zijn Chayas Shari plates.
Las platinas de estos roller skates son Chayas Shari.

Ik zag haar nooit rolschaatsen, maar hoorde dat ze fantastisch was.
Nunca la vi patinar, pero oí que era increíble.

En je weet wat ze over rolschaatsen zeggen?
¿Y sabes lo que dicen de patinaje sobre ruedas?

Nee, dit zijn mijn rolschaatsen.
No, es mi patinete.

Hey, Reese, weet je nog toen pap je leerde rolschaatsen?
Oye, Reese,¿te acuerdas cuando papá te enseñó a patinar?

Ik heb 'm zien rolschaatsen op 8th Avenue.
Lo he visto patinando en la 8° Avenida.

Hou je van fietsen of rolschaatsen?
¿Te gusta el ciclismo o patinaje sobre ruedas?