ROTHKO - vertaling in Spaans

• rothko

Voorbeelden van het gebruik van Rothko in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Grote hoeveelheden van het onderzoek is om een getrouw beeld van een belangrijke fase in de carrière van Rothko's binnen de “Red” play voltooid.
Grandes cantidades de la investigación se completó con el fin de reflejar fielmente una etapa importante en la carrera de Rothko en la obra“Red”.

De tentoonstelling omvat ongeveer 30 kunstwerken uit een experimentele periode in de carrière van Rothko's, allemaal op papier met inkt, potlood en houtskool plus een aantal bijzondere technieken aangrenzende Rothko's aquarellen.
La exposición incluye alrededor de 30 obras de arte de un período experimental en la carrera de Rothko, todo sobre papel con tinta, grafito y carbón, además de varias técnicas inusuales acuarelas de Rothko colindantes.

Omdat intens meditatieve schilderijen van Rothko's spreken tot de aard van de menselijke emotie
Debido a que las pinturas de Rothko intensamente meditativas hablan de la clase de la emoción humana

dergelijke invloeden zijn duidelijk zichtbaar in het vroege werk van Rothko's.
Goya con sus alumnos, debido a que tales influencias son evidentes en las primeras obras de Rothko.

oranje en paars- van Rothko's eerdere werken.
púrpura- trabajos anteriores de Rothko.

één van de meest gereproduceerde van alle schilderijen uit carrière Rothko's.
uno de los más reproducidos de todas las pinturas de la carrera de Rothko.

De Rothko Chapel.
La Capilla Rothko.

De Rothko Chapel.
La Rothko Chapel.

Speciaal voor Rothko.
Sobre todo en Rothko.

Een schilderij van Rothko.
Una pintura de Rothko.

Zo ook door Rothko.
Pero también a Rothko.

Mark Rothko, Amerikaanse kunstschilder.
Mark Rothko, pintor estadounidense.

Rothko was een Amerikaanse abstract expressionistische schilder.
Rothko es un pintor expresionista abstracto estadounidense.

Barnes stelt: “De Rothko Chapel….
Barnes afirma"La Capilla Rothko….

Mark Rothko bij één van zijn schilderijen.
Mark Rothko trabajando en uno de sus cuadros.

We hadden het vaak over Rothko.
Solíamos salir por ahí y hablar de Rothko.

Mark Rothko bij één van zijn schilderijen.
Mark Rothko frente a uno de sus cuadros.

Hij wist niet wie de echte Mark Rothko was.
Él no sabía quién era el verdadero Mark Rothko fue.

Twee jaar cel wegens beschadiging doek van Rothko.
Dos años de cárcel por dañar un mural de Rothko.

Vind meer informatie over: Mark Rothko.
Encontrar más información sobre: Jennifer Mundy.