RUIMTESTATION - vertaling in Spaans

• estación espacial
• ISS
• estación orbital

Voorbeelden van het gebruik van Ruimtestation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je moet aan 'n paar toespraken voor vrijdag beginnen. Ruimtestation?
Has de empezar un par de discursos de POTUS para el viernes?

Ik maak onderdelen voor een ruimtestation, in de ruimte.
Diseño componentes para la estación espacial, que está en el espacio.

de tweede opbouwmissie voor het ruimtestation.
la segunda misión de montaje de la ISS.

met inbegrip van het bouwen van een ruimtestation rond de maan.
incluyendo la creación de una estación orbital alrededor de la Luna.

het afval het ISS was gepasseerd, keerden de astronauten al terug naar het ruimtestation.
la basura espacial pasara de largo, los astronautas volvieron a la ISS.

met inbegrip van het bouwen van een ruimtestation rond de maan.
incluyendo la creación de una estación orbital alrededor de la Luna.

Zijn de Babylonische Sterrencatalogi mogelijk zelfs een documentatie van een buitenaards ruimtestation in een baan om de Aarde,
¿Están los catálogos estelares de Babilonia, documentando potenciales estaciones espaciales extraterrestres orbitando la Tierra,

Luister, wat er op het ruimtestation is gebeurd, het spijt me dat je dat hebt gezien.
Mira, lo que pasó en la estación espacial… lamento que tuvieses que verlo.

Ik word gedood door een toiletbril… die uit een ruimtestation valt, en ik word verpulverd.
Me mata… el asiento de un inodoro que cae de una estación espacial… y me hace pedazos.

Het Internationaal Ruimtestation is een low-baan ruimtestation dat wordt gebruikt als onderzoekslaboratorium
La Estación Espacial Internacional es una estación espacial de órbita baja que se utiliza

Ga naar een zwevend ruimtestation dat wordt bewoond door een gigantische computer die bekend staat als Starbrain.
Entrarás en una estación espacial flotante habitada por una computadora gigante conocida como Starbrain.

De sterkte van de zwaartekracht op de afstand die het ruimtestation vanaf de aarde is, is 90% van de kracht op aarde.
La fuerza de la gravedad a la distancia de la estación espacial desde la Tierra es el 90% de la fuerza en la Tierra.

Tijdens een routine vlucht vanaf ruimtestation Deep Space 3 verdween de Hera op mysterieuze wijze.
Durante una misión rutinaria en viaje a la estación Deep Space 3, la Hera desapareció misteriosamente.

Na het verlies van ruimtestation Terok Nor aan de Terran rebellen in 2372 wilde Worf eigenhandig het station weer terugveroveren.
Después de la pérdida de Terok Nor, en 2372, Worf decidió recuperar la estación espacial personalmente.

Maar de Federatie te nemen aanval het ruimtestation controle, als resultaat gegeven ODIN tegen de Verenigde Staten
Pero la Federación control de la estación espacial de asalto, regresa a ODIN contra los Estados Unidos

Echelons ruimtestation, verlaten in '85. Is maar 80 kilometer weg.
La Estación Echelon que escucha el espacio, abandonada en el 85… está sólo a 80 kilómetros.

En voortdurend neemt deel aan diverse internationale ruimtestation onderzoeksprojecten, samen met ruimtewetenschap instellingen van andere landen.
Y participa continuamente en varios proyectos de investigación espacial internacional, colaborando con instituciones científicas espaciales de otros países.

De eerste bemanningsleden die het ruimtestation bereikten op 2 november 2000 waren een Amerikaanse astronaut
Los primeros miembros de la tripulación que llegaron a la estación fueron un astronauta estadounidense

Hij kan inspecties aan de buitenkant van het ruimtestation uitvoeren met videocamera's, experimenten en voorraden verplaatsen
Utilizando cámaras de vídeo, este brazo puede realizar inspecciones de la parte exterior de la estación, mover experimentos

Er was een Cardassian ruimtestation in dit systeem totdat het verwoest werd door de USS Phoenix in 2367.
Una estación espacial Cardassiana fue descubierta en el sistema y luego destruída por la USS Phoenix en el año 2367.