SCHOKBESTENDIG - vertaling in Spaans

• a prueba de golpes
• a prueba de choques
• resistente a los choques
• resistente a los impactos
• antichoque
• resistentes a los choques
• resistente al impacto

Voorbeelden van het gebruik van Schokbestendig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoge mechanische sterkte, schokbestendig.
Alta resistencia mecánica, a prueba de golpes.

Brand- en schokbestendig.
Fuego y resistente a golpes.

Zeer compact en schokbestendig.
Muy compacto y resistente.

waterdicht en schokbestendig EVA, duurzaam en draagbaar.
impermeable y resistente a los golpes EVA, duradera y portátil.

Zwaarst getroffen is het Wilson Plaza, dat schokbestendig zou zijn.
El peor ha sido el Wilson Plaza, supuestamente a prueba de terremotos.

anti-slip anti-vermoeidheid en schokbestendig.
antideslizante antifatiga y antigolpe.

Volledig stof-, water- en schokbestendig.
Resistente al polvo, al agua y a los golpes.

Bovendien is Akyver™ schokbestendig.
Además, Akyver™ es resistente a los impactos.

Hoog niveau van stofdicht en schokbestendig.
Alto nivel de prueba de polvo y golpes.

hydraulisch bevochtigings schokbestendig systeem, geen schokeffect op toe het omringen, zonder stichting.
sistema a prueba de choques que humedece hidráulico, ningún impacto del choque en el cerco, sin la fundación.

Met hoge weerstand: De hoog-stength-hoogte en schokbestendig maakt het is niet gemakkelijk om worden beschadigd.
De alta resistencia: Alto-stength y resistente a los choques hágalo no es fácil ser dañado.

Amerikaans mil-Specificatie standaardgeval, schokbestendig en daling-weerstand, beschikbaar voor het voertuig die in een slechter gebiedsmilieu lopen.
Del americano, a prueba de choques y descenso-resistencia, disponible para el vehículo que corre en un ambiente peor del campo.

Robuust, duurzaam, schokbestendig (MIL-STD-810F) en waterbestendig tot IPX7., inReach Mini is
Robusto, duradero, resistente a los impactos(MIL-STD-810F) y con una resistencia al agua de IPX7,,

Schokbestendig materiaal, dankzij het gebruik van kastjes van aluminium(gepatenteerd model).
Material resistente a los choques gracias al uso de alojamientos en aluminio(modelo patentado).

Stofdicht, waterdicht, schokbestendig, kan het in zware regen of slecht milieu worden gebruikt.
A prueba de polvo, impermeable, a prueba de choques, puede ser utilizada en fuertes lluvias o el mún ambiente.

Robuust, schokbestendig en waterresistent, elke eenheid is ontworpen voor gebruik onder de zwaarste omstandigheden.
Robusto, resistente a los choques y al agua, cada equipo es diseñado para ser utilizado incluso en los entornos los más difíciles.

Onze neopreen laptop sleeve is waterdicht, schokbestendig en wasbaar, de meest improtant is hoge quallity
Nuestra funda de portátil de neopreno es impermeable, a prueba de choques y lavable, lo más improtante es alta calidad

Rolbandmaat met handgreep, schokbestendig ABS huis, kunststof meetlint, precisie klasse III Artikel Beta Gereedschap 1694A/L.
Discos métricos con asa carcasa en ABS antichoque cinta en fibra de vidrio recubierta en PVC clase de precisión III Artículo Instrumentos Beta 1694A/L.

Mini Acrylblokken, gemaakt van schokbestendig premium acrylglas, hebben een aantrekkelijk stevige uitstraling die elk ontwerpschema aanvult.
Hecho de acrílico premium resistente a los impactos, los Mini Bloques de Acrílico tienen una atractiva apariencia firme que complementaran cualquier diseño.

Infrarood-stralers van Heraeus bestaan uit ongevoelig en schokbestendig kwartsglas en kunnen zo zeer goed buiten worden gebruikt.
Los radiadores infrarrojos de Heraeus están compuestos de vidrio de cuarzo insensible y resistente a los choques y pueden ser empleados al aire libre de manera excelente.