RESISTENTE - vertaling in Nederlands

• bestand
• resistent
• duurzaam
• stevig
• sterk
• bestendig
• robuust
• veerkrachtig
• taai
• slijtvast
• winterhard
• resistant
• stoer
• heavy-duty
• waterdicht
• weerstand
• waterbestendig
• hittebestendig
• krasbestendig
• zware
• zwaar werk berekende
• ruige

Voorbeelden van het gebruik van Resistente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Calentador integrado fácil de limpiar y resistente a la acumulación de cal.
Geïntegreerd verwarmingselement, ongevoelig voor kalkaanslag en gemakkelijk te reinigen.

Esta asta de madera dura y resistente fue utilizada por brujas contra espíritus malignos….
Dit winterharde, hardhouten gewei werd gebruikt door heksen tegen boze geesten….

Moco resistente en la boca y la garganta,
Moeilijk slijm in mond

Lo suficientemente resistente como para resistir los golpes
Moeilijk genoeg om schok

Sistema mecánico resistente a los lubricantes industriales.
Mechanisme ongevoelig voor industriële smeermiddelen.

Es muy resistente, jefe.
Hij is een echte taaie, baas.

No, es resistente.
Nee, het is moeilijk.

Dual Octa-Core para la decodificación de 4K es tan resistente.
Dual Octa-Core voor 4K harde decodering Is zo moeilijk.

es muy resistente al cambio.
een beetje onefficiënt en heel moeilijk te veranderen.

es muy resistente.
is erg moeilijk.

Aparentemente, él es resistente a los hechizos.-¿Cómo?
Blijkbaar is hij ongevoelig voor dwang?

Tetra Penguin, pescado sin pretensiones y muy resistente.
Tetra Penguin, pretentieloze en zeer winterharde vis.

el tejido muscular, funcionará extremadamente resistente.
zal uw spieren zeker bedienen uiterst moeilijk.

Bordetella bronchiseptica es intrínsecamente resistente al ceftiofur in vitro.
Bordetella bronchiseptica is in vitro intrinsiek ongevoelig voor ceftiofur.

Pero también es resistente.
Zij is ook moeilijk.

Ella es resistente.
Ze is een taaie.

Los cajones dobles del carril de la guía del uso del gabinete de herramienta resistente, pueden ser el 100% abierto, capacidad de carga del cajón 90kg/ cajón;
Zware gereedschapskast gebruik dubbele geleidingsladen, kan 100% open zijn, laadvermogen 90kg/ lade van de laadbak;

Los utensilios de cocina de nylon son ideales en cualquier cocina que sea resistente, versátil y segura de usar en todas las sartenes.
Nylon keukengerei is ideaal in elke keuken die slijtvast, veelzijdig en veilig te gebruiken is op alle pannen.

Tiene una conductividad delgada, resistente, conductiva, térmica
Het heeft een dunne, zware, geleidende, thermische geleidbaarheid

Equipo a bordo resistente de alta calidad de la fuente de aire de 12V 200psi con el tanque portátil del aire comprimido 2,5.
Hoge 12V 200psi- Van de bron kwaliteits Op zwaar werk berekende Lucht Uitrusting Aan boord met 2,5 Draagbare Samengeperste Luchttank.