ROBUUST - vertaling in Spaans

• robusto
• resistente
• sólido
• fuerte
• robustez
• robusta
• robustos
• robustas
• resistentes
• sólida
• sólidos
• sólidas
• fuertes

Voorbeelden van het gebruik van Robuust in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat chronische infecties zoals cystische fibrose zeer robuust kunnen zijn.
Porque las infecciones crónicas como la fibrosis quística pueden ser muy fuertes.

Ik zie dat je ze graag robuust en knap hebt.
Veo que te gustan fuertes y apuestos.

Rechtlijnig, robuust ontwerp voor eenvoudige montage
Diseño simple y robusto para un montaje fácil

Ingebouwde precisie, robuust en stabiel voor consistente nauwkeurige prestaties.
Precisión de bloqueo, rígido y estable, para obtener un rendimiento homogéneo y exacto.

Robuust gebouwd voor het verwerken van de zwaarste materialen met gemak.
Construido rugoso para procesar los materiales más resistentes con facilidad.

Robuust, stabiel en makkelijk vast te nemen.
Duradero, estable, fácil de agarrar y de utilizar.

Robuust, met hoge IP55-bescherming.
Robusta y con clasificación IP55 alta.

De kunststof behuizing is robuust, weersbestendig en corrosievrij.
La nueva carcasa de plástico es robusta, resistente a la intemperie y la corrosión.

Een robuust research on research programma vormt de basis van wat we doen.
Una rigurosa investigación de los programas de investigación es la base de lo que hacemos.

Licht, robuust& onderhoudsarm.
Ligera, robusta y de bajo mantenimiento.

Robuust en flexibel tegelijkertijd.
Firme y flexible al mismo tiempo.

Robuust, betrouwbaar en flexibel labelen.
Solidez, fiabilidad y flexibilidad.

Onze analyse van deze gegevens bevestigde robuust de voorspellingen van deze twee theorieën.
Nuestro análisis de estos datos confirmó sólidamente las predicciones de estas dos teorías.

Flexibel, robuust en geweldig klinkend.
Flexible, duradero y con un sonido excelente.

Kort, robuust en compact, voor een maximale stabiliteit.
Diseño corto, rígido y compacto que proporciona la máxima estabilidad.

Opzet van een robuust, high-performance bedrijfsnetwerk.
Establecer una red corporativa robusta y de alto rendimiento.

Een groot, robuust bekken wijst erop dat het een blanke man is.
La pelvis grande y robusta sugiere que la víctima era un hombre caucásico.

Het terrein is zeer robuust, met veel bossen.
El terreno es muy accidentado, con abundancia de bosques.

Het ontwerp van de inrichtingProfessionele krachtige ventilator in het metaal is zeer robuust.
El diseño del dispositivo esProfesional potente ventilador en el metal es muy accidentado.

De weg is zeer robuust….
El camino es muy accidentado….