ROBUST - vertaling in Nederlands

• robuust
• stevig
• sterk
• duurzaam
• veerkrachtig
• solide
• krachtig
• ruig
• robust
• slijtvast
• robuustheid
• winterhard
• kloek

Voorbeelden van het gebruik van Robust in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie robust ist dieses alte Bootshaus?
Hoe stevig is deze oude bootschuur?

Die Waldbachschildkröte wirkt sehr robust.
De tarsi van de vlinderhaften zijn zeer krachtig.

ist es robust und langlebig.
het is sterk en duurzaam.

Ich bin robust, und ich bin ein Go-Getter.
Ik ben veerkrachtig en ik ben een doorzetter.

Die Gehäuse unserer magnetostriktiven Positionsmesssysteme sind robust und druckgekapselt.
De behuizingen van onze magnetostrictieve positiemeetsystemen zijn robuust en drukgekapseld.

Er beschreibt das M1 mit seinem schweren Holzmaterial als angenehm robust.
Hij omschrijft de zware houten kolf van de M-1 als solide.

Robust, kratzfest und schmutzabweisend.
Duurzaam, bestand tegen krassen en vervuiling.

Leicht, robust, atmungsaktiv und isoliert durch PrimaLoft® Insulation.
Licht, robust en ademend en isolerend met Primaloft isolatie.

Robust, autoritär. Der Leutnant sagte mir,
Ruig. De luitenant zei

Ja. Ich meine… Schau, wie robust die Kimme ist.
Kijk hoe stevig het vizier is. Ja.

Die Ponys sind sehr robust.
De Patronus is zeer krachtig.

Handheld-Kameras und Camcorder müssen robust und ölresistent sein.
Camera's en camcorders moeten sterk en oliebestendig zijn.

Und er ist schön und spielerisch und robust und stark.
En hij is mooi en speels en robuust en sterk.

Naja, ich bin robust.
Nou, ik… ik ben veerkrachtig.

Gleichzeitig sollte es robust und verlässlich sein
Maar tegelijkertijd moet het robust, betrouwbaar zijn

Leicht und robust in Glas und Aluminium.
Licht en duurzaam, van glas en aluminium.

Robust genug. Brauchen wir nicht etwas Wendigeres?
Stevig genoeg. Hebben we niet iets snellers nodig?

Hergestellt aus hochwertigem Kunststoff, robust und langlebig.
Gemaakt van hoogwaardig kunststof, sterk en duurzaam.

weich und robust.
zacht en slijtvast.

Er ist robust.
Hij is robuust.