ROBUSTAS - vertaling in Nederlands

• robuuste
• stevig
• sterk
• krachtige
• sturdy
• gedrongen
• robusta's
• robuustheid
• stoere
• robuust
• stevige
• robuustere
• sterke
• krachtig

Voorbeelden van het gebruik van Robustas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este interruptor TP-LINK L2 administrado tiene características de seguridad y de gestión robustas.
Deze L2 managed switch van TP-LINK heeft robuuste functies voor beveiliging en beheer.

Los aventureros disfrutan de la vida al aire libre en nuestras robustas Glamping Lodges.
Avontuurlijk genieten van het buitenleven in onze stoere Glamping Lodges.

Discretas y robustas: Las cámaras domo ofrecen visibilidad integral.
Onopvallend en robuust: Domecamera's voor toezicht rondom.

Pero no solo las bombillas en sí deben ser robustas;
Maar niet alleen de lampen zelf moeten robuust zijn;

Utilizamos los mejores materiales para fabricar bolsas de papel robustas y duraderas.
Wij gebruiken de beste materialen om robuuste en duurzame document zakken te maken.

¿Por qué las variedades de tomate viejas son tan robustas?
Waarom zijn oude tomatenrassen zo robuust?

Las hembras son más grandes y robustas que los machos. El macho canta.
Las vrouwtjes zijn groter en robuuster dan het mannetje zingt machos.

Las compañías rusas son robustas y el riesgo de refinanciación es bajo a corto plazo.
De Russische bedrijven zijn veerkrachtig en het herfinancieringsrisico is laag op korte termijn.

Son unas plantas robustas que pueden utilizarse incluso para filtrar agua.
Het zijn geharde planten die zelfs gebruikt kunnen worden om water af te laten vloeien.

Las cuatro robustas patas de madera conforman una base sólida y estable.
De vier robuuste houten poten zorgen voor een robuuste en stabiele basis.

Folleto“Sondas de combustión robustas para la medición de emisiones en la industria”.
Brochure ‘Robuuste rookgassondes voor emissiemetingen in de industrie'.

Alforjas de ORTLIEB para bicicletas reclinadas-¡impermeables y robustas!
Ligfietstassen van ORTLIEB- waterdicht en slijtvast!

Las hojas de aroma intenso son más grandes y robustas que las del té Sencha.
De aromatische bladeren zijn groter en robuuster dan bij de Sencha.

Además, nuestras alforjas son ligeras y muy robustas.
Bovendien zijn onze fietstassen licht en uitgesproken slijtvast.

NORD suministró soluciones robustas y flexibles al fabricante de instalaciones SMS Meer.
NORD;everde installatiebouwer SMW Meer robuste en flexibele oplossingen.

Tus pequeños plantones ya se han convertido en prósperas y robustas plantas de cannabis.
Nu zijn je zaailingen uitgegroeid tot sterke en florerende cannabisplanten.

Fabricadas con un tejido natural, estas robustas lonas son transpirables;
Gemaakt van een natuurlijke stof, deze winterharde dekzeilen zijn ademend;

Ningún patrocinador va a notarte en la fila de atrás con las robustas.
Geen baas zal je opmerken op de achterste rij bij de boerenpaarden.

Nuestras soluciones para almacenamiento en frío están diseñadas para que sean robustas y fiables.
Onze oplossingen voor koude opslag zijn ontworpen om robuust en betrouwbaar te zijn.

Son ligeras, robustas y fáciles de instalar,
Ze zijn licht, stevig en eenvoudig te installeren