KRACHTIGE - vertaling in Spaans

• potente
• poderosos
• fuerte
• vigoroso
• eficaces
• sólidas
• firme
• gran alcance
• intenso
• enérgicas
• contundente

Voorbeelden van het gebruik van Krachtige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

YF6469R is een draagbaarste en krachtige compressoruitrusting.
YF6469R es un equipo más portátil y más potente del compresor.

Met ExpressVPN wordt u ook beschermd tegen afluisteren dankzij krachtige encryptie.
Con ExpressVPN, usted también está protegido de intentos de espionaje, gracias a una robusta encriptación.

YF645 is een draagbaarste en krachtige compressoruitrusting.
YF645 es un equipo más portátil y más potente del compresor.

Staxyn is een recentere vorm van de bekende en krachtige erectiestoornissen Levitra.
Staxyn es una forma más nueva de la conocida y efectiva disfunción eréctil Levitra.

Uiteindelijk Windows 7 is de meest veelzijdige en krachtige uitgave van Windows 7.
Windows 7 último es la edición más versátil y más potente de Windows 7.

Het is een van de meest efficiënte krachtige anabole steroïden ooit ontwikkeld.
Es uno de los esteroides más poderosamente eficiente anabólico nunca antes desarrollado.

YF8002 YF6455BR is een draagbaarste en krachtige compressoruitrusting.
YF8002 YF6455BR es un equipo más portátil y más potente del compresor.

Beheer je systeem eenvoudig met de krachtige en moderne interface van Cockpit.
Administre su sistema fácilmente con la potente y moderna interfaz de Cockpit.

Het is een van de meest krachtige betrouwbare anabole steroïde ooit gemaakt.
Es uno de los esteroides anabólicos más poderosamente fiable jamás creado.

Het is een van de meest krachtige betrouwbare anabole steroïde ooit geproduceerd.
Es uno de los esteroides más poderosamente confiable anabólico producido nunca.

YF662B is een draagbaarste en krachtige compressoruitrusting.
YF662B es un equipo más portátil y más potente del compresor.

De Leica Viva GS16 is de meest compacte en krachtige, zelflerende GNSS Smart-antenne.
El Leica Viva GS16 es la antena inteligente GNSS más potente y compacta.

Geen God is er naast Hem, de Almachtige, de Krachtige.
No hay otro Dios salvo Él, el Omnipotente, el Poderoso.

Clenbuterol en Cytomel T3 voor krachtige vet verlies.
Clenbuterol y Cytomel T3 por los poderosos de la pérdida de grasa.

VMware vSphere, de bedrijfstak van de meest complete en krachtige virtualisatie platform.
VMware vSphere, plataforma de virtualización más completa y robusta de la industria.

indrukwekkende uptime-niveaus, snelle servers, krachtige beveiligingsfuncties en uitstekende klantenservice dat verlaat de concurrentie in de achteruitkijkspiegel.
funciones de seguridad sólidas y excelente servicio al cliente ese salir de la competencia en el espejo retrovisor.

AutoEuforia produceert krachtige cannabis met een activerende
AutoEuforia produce un cannabis intenso con un subidón energizante

Met krachtige hulpprogramma's voor planning,
Con sólidas herramientas de programación,

Tot slot wil ik het Belgisch voorzitterschap bedanken voor de krachtige en vastberaden wijze waarop het overeenstemming over dit dossier heeft nagestreefd.
Por ultimo, quisiera dar las gracias a la Presidencia belga por el modo intenso y decidido con el que han perseguido la conclusión de un acuerdo en este expediente.

Sindsdien heeft zowel de Raad als de Commissie krachtige maatregelen genomen om het eurogebied
Desde entonces, tanto el Consejo como la Comisión han tomado medidas enérgicas para la estabilización de la zona del euro