FUERTES - vertaling in Nederlands

• sterke
• zware
• krachtige
• harde
• forten
• hevige
• luid
• stevige
• scherpe
• sterk
• sterker
• sterkere
• krachtig
• hard
• zwaar
• stevig
• krachtiger
• hevig

Voorbeelden van het gebruik van Fuertes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Embrujo fuertes en el playa.
Betoverend beukende in de strand.

Fuertes protocolos de cifrado.
Robuuste encryptie protocollen.

Fuertes, y ninguno hambriento.
Van de sterkste, en niet 1 die honger heeft.

Cultivar las plántulas de tomate más fuertes y robustas es fácil.
Het kweken van de sterkste en meest gedrongen tomatenzaailingen is eenvoudig.

¡S-L-F-S!¡Sólo los fuertes sobreviven!
A-D-S-O Alleen de sterksten overleven!

Con fuertes fluctuaciones de año en año.
Met flinke fluctuaties van jaar tot jaar.

Y fuertes patadas sobre el abultado vientre.
En flinke trap tegen gezwollen buik.

Hay muy buenas, fuertes razones científicas para estar realmente muy asustado ahora.
Er zijn zeer goede, solide, wetenschappelijke redenen om nu echt doodsbang te worden.

Ofrecer sonidos fuertes y claros, potencia de audio de alta 600mW.
Bied luide en heldere geluiden, 600mW hoge geluidsvermogen.

Vigoroso fuertes de un de espesor eje.
Krachtig beukende van een dikke as.

Suculentas fuertes de un hawt subida de tono hendido- bien maduro Tubo.
Sappige beukende van een hawt ontuchtige gespleten- goed Volwassen Buis.

Tiene dolor abdominal, jaquecas fuertes calambres musculares que van y vienen.
Hij heeft abdominale pijn, ernstige hoofdpijnen… Spierkrampen die komen en gaan.

El programa fomenta críticas fuertes en un ambiente de taller colegial.
Het programma stimuleert robuuste kritiek in een collegiale werksfeer.

Y el desarrollo de sectores bancarios fuertes y estables que operan en entornos mejor regulados.
Een robuuste en stabiele banksector ontwikkelen die werken in een beter gereglementeerde omgeving.

Fuertes pérdidas en Philips.
Groot verlies voor Philips.

Cuando tus fuertes brazos lo desean.».
Als Uw machtige arm het wil.'.

Pájaros muy fuertes, al final de mayo toda la noche.
Zeer luide vogels, eind mei de hele nacht.

Las Cabras necesitan parejas fuertes y leales que les den apoyo.
Schapen hebben behoefte aan sterke en loyale partners om op te leunen.

Suculentas fuertes de un hawt subida de tono hendido.
Sappige beukende van een hawt ontuchtige gespleten.

Llenaos del Amor de Dios y seréis fuertes en la fe.
Wees vervuld met de liefde van God en wees groot in geloof.